Monat: September 2009

Fr., 19.00: Pottenstein – Zillingdorf (Kultscher, Hoffinger)
Pottenstein-Form: Gesamt 1-1-2, Heim 1-1-2.
Zillingdorf-Form: Gesamt 0-1-5, Auswärts 0-2-2.
Head to Head: Bereits länger kein Duell.

Sa., 15.30: Kirchschlag – Neunkirchen (Toth, Kopp)
Kirchschlag-Form: Gesamt 8-3-0, Heim 7-1-0.
Neunkirchen-Form: Gesamt 0-0-5, Auswärts 0-0-7.
Head to Head: 1:1, 2:5 (2000/01).

Sa., 15.30: Schlöglmühl – Hirschwang (Kijas, Dajic)
Schlöglmühl-Form: Gesamt 2-0-0, Heim 2-1-1.
Hirschwang-Form: Gesamt 3-1-1, Auswärts 2-0-0.
Head to Head: 1:1, 5:0 (2006/07), 1:3, 2:1 (2005/06).

Sa., 15.30: Pitten – Trumau (Günes, Klenner)
Pitten-Form: Gesamt 2-0-1, Heim 0-0-2.
Trumau-Form: Gesamt 2-1-0, Auswärts 5-1-0.
Head to Head: 1:3, 0:1 (2008/09), 1:2, 1:5 (2007/08), 4:2, 1:0 (2003/04), 2:1, 2:5 (2002/03), 3:2, 2:3 (2001/02), 0:3, 0:0 (2000/01).

Sa., 15.30: Pfaffstätten – Kirchberg (Boskovski, Kruisz)
Pfaffstätten-Form: Gesamt 0-1-2, Heim 4-1-1.
Kirchberg-Form: Gesamt 2-1-1, Auswärts 1-0-2.
Head to Head: 3:1, 1:1 (2008/09).

So., 10.30: Breitenau – Katzelsdorf (Wagner, Gilschwert)
Breitenau-Form: Gesamt 5-2-0, Heim 8-1-0.
Katzelsdorf-Form: Gesamt 8-1-1, Auswärts 4-0-1.
Head to Head: 4:2, 0:3 (2008/09), 3:2, 0:6 (2006/07), 1:5, 1:5 (2005/06), 2:6, 2:1 (2004/05), 5:2, 2:5 (2003/04), 4:1, 1:6 (2002/03).

U16LL, Landesliga Ost
So., 15.00: Pottschach – Bisamberg 2:0 (0:0),
Tore: 1:0 (69.) Dogan, 2:0 (81.) Kampitsch.
So., 15.30: Lassee – Kottingbrunn 2:6 (1:4),
Tore: 0:1 (7.) Vajk, 0:2 (26.) Sari, 0:3 (28.) Mustafic, 0:4 (33.) Blank, 1:4 (40.) Regen; 1:5 (50.) Mustafic, 1:6 (74.) Galitzenstein, 2:6 (83.) Nürnberger.
So., 16.00: Scheiblingkirchen – Guntramsdorf 1:2 (0:1),
Tore: 0:1 (44.) Maydl; 1:1 (49.) Geyer, 1:2 (80.) Eigentor.

U14, OPO
Do., 18.30: Scheiblingkirchen – Magna WN 2:8 (0:5),
Tore: 0:1 (4.) Zerjav, 0:2 (12.) Radakovits, 0:3 (21.) Hujdurovic, 0:4 (22.) Zerjav, 0:5 (39.) Hujdurovic; 0:6 (42.) Lohr, 0:7 (50.) Hujdurovic, 0:8 (59.) Birnbammer, 1:8 (63.) Haller, 2:8 (80.) Ungerhofer.
Sa., 10.30: Scheiblingkirchen – Pottschach 1:4 (0:2),
Tore: 0:1 (12.) Grobner, 0:2 (36.) Walk; 1:2 (50.) Haller, 1:3 (69.) Pichler, 1:4 (75.) Pichler.
So., 13.00: Kirchberg – Magna WN 3:7 (2:4),
Tore: 1:0 (5.) Schabauer, 1:1 (7.) Radakovits, 1:2 (8.) Lohr, 1:3 (23.) Zerjav, 2:3 (27.) Kral, 2:4 (35.) Zerjav; 2:5 (42.) Habibovic, 2:6 (59.) Radakovits, 2:7 (72.) Öztürk, 3:7 (74.) Schmiedecker.

U13, UPO
Mi., 18.30: Natschbach – Pottschach 2:11 (1:6),
Tore: 1:0 (1.) Hadl, 1:1 (4.) Kampitsch, 1:2 (5.) Kampitsch, 1:3 (25.) Kampitsch, 1:4 (32.) Pöll, 1:5 (35.) Pöll, 1:6 (35.) Kampitsch; 1:7 (41.) Kampitsch, 1:8 (51.) Kampitsch, 2:8 (55.) Seidl, 2:9 (57.) Egger, 2:10 (61.) Pöll, 2:11 (67.) Vogrin.
So., 11.00: Kirchberg – Hirschwang 2:0 (0:0),
Tore: 1:0 (60.) Kabinger, 2:0 (65.) Schuh.
So., 11.15: Pitten – Neunkirchen 6:3 (3:1),
Tore: 1:0 (11.) Manhalter, 2:0 (18.) Hoffmann, 2:1 (20.) Musa, 3:1 (29.) Hoffmann; 4:1 (37.) Büchner, 4:2 (42.) Musa, 4:3 (57.) Sentürk, 5:3 (59.) Moidl, 6:3 (62.) Manhalter.

U11, MPO
Fr., 17.00: Ternitz – Felixdorf 0:6 (0:2),
Tore: 0:1 (8.) T. Siegel, 0:2 (14.) Gökdemir; 0:3 (34.) T. Siegel, 0:4 (37.) Dogan, 0:5 (55.) Gökdemir, 0:6 (57.) Dogan. 
Sa., 9.00: Scheiblingkirchen – Pottschach 4:8 (1:4),
Tore: 0:1 (3.) Punz, 0:2 (16.) Anderle, 1:2 (22.) Eigentor, 1:3 (25.) Punz, 1:4 (29.) Punz; 1:5 (34.) Kampitsch, 2:5 (40.) Kremsl, 2:6 (43.) Cutura, 2:7 (48.) Fischer, 3:7 (52.) Treitler, 3:8 (53.) Fischer, 4:8 (59.) Sieder.
So., 9.30: Kirchberg – Club 83 WN 2:0 (0:0),
Tore: 1:0 (37.) Schuh, 2:0 (58.) Schuh.

U10, OPO
Do., 17.30: Scheiblingkirchen – Lanzenkirchen 3:3 (3:3),
Tore: 0:1 (2.) Tafallari, 0:2 (6.) Sebesta, 1:2 (14.) Walli, 2:2 (16.) Wagner, 3:2 (19.) Slansky, 3:3 (24.) Tafallari.
So., 9.00: Magna WN – Hochwolkersdorf 11:1 (5:1),
Tore: 1:0 (1.) Reichardt, 2:0 (7.) Scherleitner, 3:0 (8.) Scherleitner, 4:0 (10.) Büber, 5:0 (14.) Scherleitner, 5:1 (21.) Blank; 6:1 (32.) Reichardt, 7:1 (40.) Brecka, 8:1 (41.) Cerny, 9:1 (42.) Scherleitner, 10:1 (45.) Scherleitner, 11:1 (48.) Reichardt. 
So., 10.00: Pitten – Pottschach 3:3 (1:0),
Tore: 1:0 (2.) Hahn; 1:1 (30.) Kampitsch, 2:1 (37.) Hahn, 3:1 (43.) Perg, 3:2 (45.) Kampitsch, 3:3 (50.) Woltron.

U9, Turnier in Schlöglmühl
So., 10.35: Hirschwang – Pottschach 2:0
So., 11.10: Schlöglmühl – Pottschach 8:0
Tore: Goger 3, Orhan 3, Grill, Steininger.

Spürbare Erleichterung im Pottschacher Lager nach dem 3:0 (0:0)-Erfolg gegen den SC Pfaffstätten. Der Sieg katapultiert den SVSF über Nacht aus der Abstiegszone, dazu hat man nächste Woche mit Zöbern ein weiteres Heimspiel in der Hand.

Die erste Hälfte war kein Leckerbissen. Obwohl die Partie ziemlich ausgeglichen verlief, waren es die Pottschacher, die die besseren Chancen vorfanden. Ein schöner Schuss von Markus Scheifinger (9.), ein Stangenschuss von Reini Mohr (32.), dazu wurde ein Tor von Manfred Klöckl wegen Hand nicht gegeben (15.), außerdem wurde Hannes Zottl im letzten Moment am sicheren Tor gehindert (36.). Die Gäste wurden zweimal gefährlich, zwingend waren die Gelegenheiten aber nicht.

Nach dem Wechsel schwächten sich die Pfaffstättner selbst: Polzer sah innerhalb von zwei Minuten zweimal Gelb, macht Gelbrot (49.). Aus dem daraus resultierenden Freistoß traf Mathias Hecher volley zum 1:0 (50.). In der 58. Minute die zweite unnötige rote Karte, nachdem der Gästekeeper Erkin Orhan bei einer Spielunterbrechung völlig motivationslos anschoss und Schiri Gruber nicht mit der härtesten Strafe zögerte.

Zwei Mann mehr, Pottschach 1:0 vorne, doch aus dem erwarteten Spaziergang wurde vorerst nichts. Der SVSF tat sich schwer, denn Pfaffstätten gab nicht auf. Das 2:0 (69.) durch den eingewechselten Marcus Pfalzer nach Flanke von Erkin Orhan beruhigte die Gemüter noch nicht entscheidend, erst mit dem 3:0 durch den ebenfalls ins Spiel gebrachten Bernhard Stix (86.) war der Deckel auf den Topf. Dazwischen rettete Patrick Schweritz gegen den heranstürmenden Czaker (82.).

Fazit: Wichtiger Heimsieg gegen eher harmlose Gäste, die sehr undiszipliniert agierten. Es war der höchste Sieg in der Amtszeit von Trainer Mani Hecher, der mit seinen beiden Einwechslungen ein gutes Händchen bewies. Die Leistung selbst war natürlicht nicht überragend, vor allem spielerisch war Pfaffstätten um keinen Deut schlechter.

Für die U23 setzte es eine weitere knappe Niederlage. Pottschach verlor gegen Pfaffstätten nach 2:1-Führung noch mit 2:3. Mehr

Fr., 19.30: Hirschwang – Kirchschlag 0:0 (0:0),
Tore: Keine. GR: Sachs (Ksg., 75.). U23: 2:2 (Önder, Paur; Takats, Schwarz).
Kirchschlag dominierte vor allem in der Anfangsphase, Hirschwang überstand diese Periode aber und kämpfte sich danach immer besser ins Spiel. Kirchschlag in der Folge etwas ideenlos, Hirschwang mit einer starken mannschaftlichen Leistung. USC-Spielertrainer Sachs wurde eine Viertelstunde vor Schluss ausgeschlossen.

Fr., 19.30: Trumau – Kirchberg 5:2 (2:0),
Tore: 1:0 (3.) Jurkic, 2:0 (30.) Jurkic; 2:1 (47.) Feuchtenhofer, 3:1 (63.) Csapai, 3:2 (70.) Rosenberger, 4:2 (77.) Öksüm, 5:2 (91.) Jurkic. GR: Holzer (Kbg., 32.), Funovics (Kbg., 77.). U23: 2:2 (Fassl, Tupy; Tauchner, Angeler).
Trumau lag schnell vorn, führte gegen zehn Kirchberger (Gelbrot Holzer, 32.) zur Pause 2:0. Kirchberg gab sich nie auf, nutzte zwei Patzer des Trumau-Goalies Trawöger zu den Anschlusstreffern. Nach dem zweiten Platzverweis für Funovics (77.) setzte sich Trumau am Ende noch klar durch.

Sa., 16.00: Pottschach – Pfaffstätten 3:0 (0:0),
Tore: 1:0 (50.) Mt. Hecher, 2:0 (69.) Pfalzer, 3:0 (86.) Stix. GR: Polzer (Pfa., 49.). RK: Rath (Pfa., 58.). U23: 2:3 (Seelhofer, Kampichler; Riedl, Winter, Resch).
Nach ausgeglichener erster Hälfte kassierte Pfaffstätten in der ersten Viertelstunde nach der Pause zwei Platzverweise. Pottschach bestrafte den ersten mit dem 1:0 (50.), den zweiten mit dem 2:0 (69.), aber auch das brachte noch keine Sicherheit. Erst mit dem 3:0 (86.) wurden die nervösen Pottschacher endgültig erlöst.

Sa., 16.00: Neunkirchen – Pitten 0:5 (0:2),
Tore: 0:1 (25.) Piribauer, 0:2 (42.) Felber; 0:3 (54.) Zlinsky, 0:4 (66.) Zlinsky, 0:5 (75.) Schiefer. RK: Bayram (Nk., 90.). U23: 2:1 (Balikci, Andrew; Akman).
Neunkirchen wehrte sich eine halbe Stunde lang tapfer, Goalie San hielt seine Mannschaft im Spiel. Das 0:2 zur Pause bedeutete die Vorentscheidung. Nach dem Wechsel vergab Zlinsky einen Elfmeter (49.), danach traf er aber noch zweimal. Comebacker Schiefer mit dem Endstand.

Sa., 16.00: Breitenau – Zöbern 1:0 (0:0),
Tor: 1:0 (94.) Crhak. RK: Plank (Zöb., 24.). U23: 1:2 (Trimmel; Fasching 2).
Zöbern musste ab der 24. Minute (Rot für Plank nach einer Tätlichkeit) mit zehn Mann auskommen und hätte fast die Überraschung geschafft. Breitenaus beste Chance vergab der Ungar Földes, sein Elfmeter in der ersten Halbzeit ging aber nur an die Latte. Erst in der 94. Minute sorgte Crhak für das Goldtor. Zöbern fühlte sich am Ende von Schiri Planer betrogen.

Sa., 16.00: Katzelsdorf – Pottenstein 2:0 (1:0),
Tore: 1:0 (12.) Krenn; 2:0 (81.) Drljepan. U23: 0:3 (Uzun 2, Herzog).
Ein Arbeitssieg für die durchschnittliche Katzelsdorfer, die durch Comebacker Krenn früh in Führung gingen. Pottenstein wurde offensiv kaum gefährlich, so dauerte es bis zur 81. Minute, ehe Drljepan für die Entscheidung sorgte.

So., 16.00: Zillingdorf – Schlöglmühl 0:1 (0:1),
Tor: 0:1 (31.E) Orovics. U23: 1:3 (Kadric; Ivkovic, Mayrhold, Eigentor). 
Schwaches Spiel, das durch einen Hands-Elfmeter (31.), verwandelt durch Spielertrainer Orovics, entschieden wurde. Zillingdorf machte das Spiel, nutzte seine Chancen aber nicht. Schlöglmühl beschränkte sich auf´s Verteidigen, die Null stand bis zum Schluss.

Wir stehen in der Mitte der Herbstsaison: Für den SVSF Pottschach stehen zwei richtungsweisende Partien auf dem Plan. In den zwei aufeinanderfolgenden Heimspielen gegen Pfaffstätten und Zöbern sind Punkte Pflicht. Zunächst ist Pfaffstätten an der Reihe…

Infos SVSF
Peter Fahrner jun. fällt mit seinem Adduktorenabriss für den gesamten Herbst aus. Markus Scheifinger ist gegenüber der Vorwoche nach Gelbrotsperre wieder mit dabei. Letzte Woche fehlten Reini Mohr, die Brüder Klaus und Markus Lechner: Bis auf Klaus Lechner werden alle wieder mit dabei sein. Damit hat Trainer Mani Hecher wieder die eine oder andere Alternative mehr bei der Zusammenstellung der Mannschaft.

Infos Gegner
Die Pfaffstättener galten vor der Saison als eine der Kandidaten auf einen Abstiegsplatz. Doch einmal mehr überraschten sie die Experten mit einem mehr als passablen Start. Mit acht Punkten aus den ersten sechs Spielen liegt man genau im Mittelfeld der Tabelle und hat alle Optionen nach vor (beziehungsweise auch nach hinten). Zuletzt jubelte Pfaffstätten über einen Punkt im Bezirksderby gegen Trumau. Das Ausgleichstor zum 1:1 durch Koch fiel aber erst in der 90. Minute.

Matchstatistik
Der SVSF konnte nur eines der letzten acht Spiele gewinnen (1-1-6), auf eigenem Platz läuft es nicht so gut: Seit vier Heimspielen wartet man auf einen Sieg (0-1-3). Pfaffstätten gewann eines der letzten vier Spiele (1-1-2), auswärts konnte man gerade mal eines der letzten 12 Auswärtsspiele für sich entscheiden (1-1-10).
In der letzten Saison verlor Pottschach beide Duelle. Im Heimspiel setzte es eine 1:2-Niederlage, im Frühjahr lag der SVSF nach einer katastrophalen ersten Hälfte mit 0:3 zurück, am Ende reichte es nur zu einem 2:3.

Alle Duelle
08/09-A 2:3 (Pungor, Kocsis)
08/09-H 1:2 (Teichmeister)
Gesamtbilanz
2   0-0-2   3:5   0
Heimbilanz
1   0-0-1   1:2   0

Schiri-Team: Gruber, Radinger

Fr., 19.30: Hirschwang – Kirchschlag (Zanat, Yildirim)
Hirschwang-Form: Gesamt 3-0-1, Heim 2-0-1.
Kirchschlag-Form: Gesamt 8-2-0, Auswärts 2-1-0.
Head to Head: 0:0, 2:5 (2006/07).

Fr., 19.30: Trumau – Kirchberg (Bollenberger, Gilschwert)
Trumau-Form: Gesamt 1-1-2, Heim 0-0-2.
Kirchberg-Form: Gesamt 5-1-1, Auswärts 2-0-1.
Head to Head: 3:0, 1:2 (2008/09), 2:1, 0:1 (2007/08), 3:0, 4:2 (2006/07), 2:1, 1:0 (2005/06), 1:2, 0:1 (2004/05), 1:0, 1:0 (2003/04).

Sa., 16.00: Neunkirchen – Pitten (Müller, Stefanec)
Neunkirchen-Form: Gesamt 1-1-12, Heim 1-2-14.
Pitten-Form: Gesamt 1-1-2, Auswärts 2-1-1.
Head to Head: 0:0, 3:1 (1998/99).

Sa., 16.00: Breitenau – Zöbern (Planer, Fluch)
Breitenau-Form: Gesamt 4-2-0, Heim 7-1-0.
Zöbern-Form: Gesamt 1-2-4, Auswärts 0-1-2.
Head to Head: 2:3, 2:3 (2008/09).

Sa., 16.00: Katzelsdorf – Pottenstein (Fellinger, Reigl)
Katzelsdorf-Form: Gesamt 7-1-1, Heim 4-1-0.
Pottenstein-Form: Gesamt 2-1-1, Auswärts 1-0-3.
Head to Head: Noch keine Duelle.

So., 16.00: Zillingdorf – Schlöglmühl (Malek, Trieb)
Zillingdorf-Form: Gesamt 0-1-4, Heim 0-0-2.
Schlöglmühl-Form: Gesamt 1-1-2, Auswärts 0-2-2.
Head to Head: Bereits länger her.

U16LL, Landesliga Ost
So., 16.00: Bisamberg – Pottschach 5:2 (3:2),
Tore: 1:0 (16.) Fasching, 2:0 (32.) Olechowski, 2:1 (34.) Dogan, 3:1 (37.) Fischer, 3:2 (45.) Höller; 4:2 (65.) Gottwald, 5:2 (66.) Gottwald.

U14, OPO (SVSF spielfrei)
So., 15.00: Kirchberg – Ebreichsdorf 3:3 (1:2),
Tore: 0:1 (15.) Kamaryt, 0:2 (21.) Gezgin, 1:2 (25.) Haiden; 2:2 (53.) Trimmel, 3:2 (61.) Stangl, 3:3 (68.) Latifaj.

U13, UPO
Sa., 9.15: Pitten – Natschbach 10:0 (3:0),
Tore: 1:0 (11.) Hoffmann, 2:0 (16.) Manhalter, 3:0 (32.) Manhalter; 4:0 (36.) Manhalter, 5:0 (50.) Manhalter, 6:0 (57.) Büchner, 7:0 (59.) Hoffmann, 8:0 (62.) Foidl, 9:0 (67.) Dorfleitner, 10:0 (69.) Hoffmann.
So., 9.00: Neunkirchen – Kirchberg 2:9 (2:4),
Tore: 0:1 (8.) Berger, 1:1 (14.) Sentürk, 2:1 (16.) Aydogan, 2:2 (22.) Belukacs, 2:3 (23.) Schmiedecker, 2:4 (25.) Schmiedecker; 2:5 (38.) Kabinger, 2:6 (55.) Kabinger, 2:7 (58.) Wolf, 2:8 (61.) Schmiedecker, 2:9 (65.) Schmiedecker.
So., 13.00: Pottschach – Hirschwang 14:1 (5:0),
Tore: 1:0 (2.) Kampitsch, 2:0 (14.) Kampitsch, 3:0 (15.) Kampitsch, 4:0 (19.) Egger, 5:0 (34.) Pöll; 5:1 (36.) Bahtiri, 6:1 (37.) Pöll, 7:1 (47.) Egger, 8:1 (52.) Egger, 9:1 (53.) Kampitsch, 10:1 (54.) Egger, 11:1 (57.) Senft, 12:1 (58.) Egger, 13:1 (67.) Steininger, 14:1 (69.) Egger.

U11, MPO
Fr., 17.00: Ternitz – Club 83 WN 0:4 (0:3),
Tore: 0:1 (3.) Eigentor, 0:2 (8.) Pürzl, 0:3 (13.) Dillinger; 0:4 (33.) Dillinger.
Sa., 12.00: Pottschach – Kirchberg 8:0 (5:0),
Tore: 1:0 (5.) Fischer, 2:0 (10.) Kampitsch, 3:0 (12.) Kloiböck, 4:0 (23.) Kloiböck, 5:0 (27.) Kampitsch; 6:0 (46.) Kloiböck, 7:0 (47.) Cutura, 8:0 (51.) Punz.
So., 9.00: Scheiblingkirchen – Felixdorf 2:8 (2:3),
Tore: 0:1 (2.) Gökdemir, 0:2 (4.) Großmann, 1:2 (8.) Höller, 1:3 (9.) Eigentor, 2:3 (17.) Kremsl; 2:4 (36.) Gökdemir, 2:5 (45.) Hausjell, 2:6 (48.) Gökdemir, 2:7 (54.) Siegel, 2:8 (59.) Hausjell.

U10, OPO
So., 10.00: Magna WN – Pitten 12:3 (4:2),
Tore: 0:1 (2.) Huber, 1:1 (6.) Brecka, 1:2 (11.) Huber, 2:2 (16.) Brecka, 3:2 (21.) Brecka, 4:2 (22.) Brecka; 5:2 (31.) Brecka, 6:2 (36.) Reichardt, 7:2 (38.) Büber, 7:3 (39.) Hahn, 8:3 (43.) Brecka, 9:3 (44.) Reichardt, 10:3 (48.) Brecka, 11:3 (49.) Scherleitner, 12:3 (50.) Scherleitner.
So., 11.00: Pottschach – Lanzenkirchen 6:2 (2:1),
Tore: 0:1 (10.) Sebesta, 1:1 (15.) Dinhobl, 2:1 (24.) Pichler; 3:1 (35.) Pichler, 3:2 (36.) Aberl, 4:2 (40.) Pichler, 5:2 (42.) Pichler, 6:2 (47.) Kampitsch.
So., 13.00: Hochwolkersdorf – Scheiblingkirchen 2:4 (0:1),
Tore: 0:1 (13.) Walli; 0:2 (29.) Luef, 1:2 (32.) Blank, 2:2 (32.) Riegler, 2:3 (33.) Walli, 2:4 (47.) Baumgartner.

U9, Turnier in Pottschach
So., 9.00: Pottschach – Gloggnitz 0:0
So., 10.10: Pottschach – Hirschwang 0:1

Vor dem Spiel trauten nur wenige unserer ersatzgeschwächten Mannschaft etwas bei den bisher so starken Breitenauern zu. Jetzt, nach 90 gespielten Minuten, ist der Ärger über die 2:1-Niederlage umso größer, zumal jeder Punkt im Kampf um den Klassenerhalt von größter Wichtigkeit wäre.

Der Unterschied in diesem Spiel: Die ersten zehn Minuten nach der Pause. Der SVSF, erste Hälfte sehr konzentriert und kompakt und mit dem 1:0 durch einen wunderschönen Weitschuss durch Erkin Orhan (34.) weiters mit der besten Chance der ersten Hälfte (Hannes Zottl, ja "der" Hannes Zottl, scheiterte allein vor dem Goalie, 22.), verschlief den Beginn der zweiten Hälfte völlig. Ein Stangenschuss in der 50. Minute deutete an, was wenig später leider eintrat: In der 53. Minute traf Petr Crhak ausgerechnet, als Libero Thomas Teichmeister verletzungsbedingt hinter dem Tor behandelt werden musste, zum 1:1. Nur eine Minute später attackierten geschockte Pottschacher ungenügend, ließen einen Breitenauer flanken. In der Mitte köpfte erneut Crhak zum 2:1 ein (54.).

In der Folge war der SVSF erneut zum Handeln gezwungen. Mehr als ein Freistoß durch Orhan, den der Torhüter über die Latte drehte (80.) und ein Corner, bei dem Teichmeister um einen Schritt zu spät kam (84.), war nicht drin. Breitenau hätte durch einen Crhak-Konter das 3:1 erzielen können (86.). Fazit: Blöde Niederlage gegen eine überraschend durchschnittliche Breitenauer Truppe. Breitenau fand erste Hälfte kein Rezept gegen disziplinierte Pottschacher, profitierte erst von dem Tiefschlaf des SVSF gleich nach Wiederbeginn. Ein Punkt wäre drin gewesen, so aber bleibt man auf den drei Zählern von Schlöglmühl picken. Ein Dankeschön an dieser Stelle an unsere Fans, die trotz teilweise schlechter Ergebnisse zu unserer Mannschaft stehen und in Scharen zu den Auswärtsspielen reisen.

Das gleiche Ergebnis auch bei der U23: Pottschach mit der 2:1-Niederlage. Richard Pichlers verwandelter Freistoß war zu wenig, Breitenau setzte sich knapp aber doch durch. Mehr

Fr., 19.00: Pottenstein – Zöbern 1:1 (0:0),
Tore: 0:1 (68.E) Nagl, 1:1 (76.) Radenkovic. U23: 1:0 (Birnbauch).
Pottenstein hatte erste Halbzeit mehr vom Spiel, nach dem Wechsel steigerten sich auch die Zöberner. Das 0:1 fiel aus einem (harten) Hands-Elfmeter, den Heimischen gelang aus einem schönen Freistoß der Ausgleich.

Sa., 16.00: Breitenau – Pottschach 2:1 (0:1),
Tore: 0:1 (34.) Orhan; 1:1 (53.) Crhak, 2:1 (54.) Crhak. U23: 2:1 (Wagner, Schwarz; Pichler).
Pottschach hatte Breitenau erste Halbzeit im Griff. Zottl vergab einen Hunderter (22.), Orhan traf per Weitschuss zum 1:0 (34.). Breitenau-Druck und ein Blackout des SVSF nach Wiederbeginn drehten die Partie. Zuerst die Stange (50.), dann ein Doppelpack von Crhak (53., 54.).

Sa., 16.00: Kirchschlag – Zillingdorf 2:0 (1:0),
Tore: 1:0 (27.) Wieser; 2:0 (79.) Beke. RK: Szalai (Ksg., 59.). U23: 7:0 (Schuster 2, Trobollowitsch 2, Steiner, Wimmer, Kager).
Zillingdorf erste Halbzeit lange Zeit taktisch gut eingestellt, hielt wacker dagegen. Kirchschlag tat sich schwer, ein Weitschuss durch Wieser (27.) erlöste die Hausherren. Paradox: Erst nach der roten Karte für Szalai der USC überlegen und mit Riesenchancen. Bekes 2:0 (79.) bedeutete die Entscheidung gegen wackere Gäste.

Sa., 16.00: Schlöglmühl – Katzelsdorf 1:0 (1:0),
Tor: 1:0 (19.) Orovics. U23: 1:4 (Ivkovic; Buchinger, Piribauer, Kopinitsch, Zehetner).
Katzelsdorf dominierte die Partie, scheiterte aber mehrmals am ASK-Schlussmann Massing oder am eigenen Unvermögen. Ein Tor des neuen Spielertrainers Orovics sorgte schließlich für die Überraschung, die Schlöglmühl mit starkem Verteidigen in der zweiten Hälfte sicherstellte.

Sa., 16.00: Pfaffstätten – Trumau 1:1 (0:0),
Tore: 0:1 (59.) Jurkic, 1:1 (90.) Koch. U23: 0:3 (Novak 2, Stockinger).
In einem eher schwachen Derby hatte Pfaffstättens Koch die beste Chance mit einem Latten-Freistoß. Jurkic nutzte eine seiner Chancen zur Führung für die Gäste. Die Hausherren setzten im Finish alles auf eine Karte, Koch traf in der 90. Minute zum gerechten Ausgleich.   

So., 16.00: Kirchberg – Neunkirchen 2:1 (2:1),
Tore: 1:0 (13.) Konlechner, 1:1 (20.) Koglbauer, 2:1 (40.) Bodi. U23: 4:0 (Angeler 2, Pfalzer, Apfl).
Neunkirchen zu Beginn überraschend besser, hatte zu Beginn mehr vom Spiel, in Führung ging aber Kirchberg. Das 1:1 fiel aus einem Freistoß durch Koglbauer (20.). Kurz vor der Pause stellte Bodi die neuerliche Führung her. Kirchberg, das sich lange schwer tat, verabsäumte es zweite Hälfte, den Sack zuzumachen.

So., 16.00: Pitten – Hirschwang 2:4 (0:3),
Tore: 0:1 (21.) Beker, 0:2 (26.) Beker, 0:3 (35.) Schmid; 1:3 (75.) Felber, 2:3 (78.) Zlinsky, 2:4 (90.) Trenk. U23: 2:1 (Hahn, Wascher; Paur).
Pitten verschlief die erste Hälfte, die Gäste nutzten dies aus und schossen eine 3:0-Führung heraus. Zlinsky verschoss in der 44. Minute einen Elfer, nach einem Doppelschlag von Felber und Zlinsky (75., 78.) drückte der Gastgeber auf das 3:3. Horvath vergab die beste Gelegenheit, im Gegenzug machte Trenk per Konter (90.) alles klar.

Nach der Ernüchterung von der 1:3-Heimniederlage gegen Pottenstein steht für den SVSF Pottschach eine schwere Aufgabe an. Gegner Breitenau dürfte heuer das stärkste Bezirksteam der Klasse sein, ist heuer noch ungeschlagen und wird unserer Mannschaft wohl einiges aufzulösen geben.

Infos SVSF
Ganz rosig ist die Personalsituation beim SVSF nicht: Zum einen fällt Peter Fahrner jun. für den gesamten Herbst aus, zum anderen fehlt Markus Scheifinger wegen seiner gelbroten Karte vom Pottenstein-Spiel. Außerdem wird auch Reini Mohr wegen einer privaten Verpflichtung nicht mit von der Partie sein. Ebenfalls nicht dabei vom Kader sind Klaus Lechner (Seitenbandeinriss), Markus Lechner (Urlaub) und Jotsch Hochhauser (Ziagerl). Wenigstens kann Sinan Celik wieder in die Mannschaft zurückkehren, auch Marcus Hecher wird trotz erlittener Verletzung gegen Pottenstein in der Formation stehen. Keine leichte Aufgabe also für Trainer Mani Hecher, eine schlagkräftige Truppe zusammenzustellen. Improvisation ist gefragt: Die eine oder andere Überraschung ist fix.

Infos Gegner
Im zweiten Jahr der Ligazugehörigkeit haben sich die Breitenauer zu einem echten Spitzenteam gemausert. Gab es letzte Saison noch etliche Durchhänger, der Klassenerhalt wurde relativ klar geschafft, wurde die Mannschaft im Sommer geschickt verstärkt und mit Roman Waldherr auch ein neuer Trainer geholt. Die Mischung dürfte passen: Trotz einiger Verletzungsausfälle hat die SVg einen blendenden Start hingelegt. Zuletzt wies man Pfaffstätten klar mit 4:0 in die Schranken. Als absoluter Glücksgriff dürfte sich die Verpflichtung des Ungarn Krisztian Földes herausstellen. Der Ungar war das fehlende Mosaiksteinchen, um auch die Defensive, die letztes Jahr des öfteren löchrig war, zu festigen.

Matchstatistik
Der SVSF gewann nur eines der letzten sieben Spiele (1-1-5), auswärts verlor man drei der letzten vier Spiele (1-0-3). Breitenau ist seit fünf Spielen ungeschlagen (3-2-0), daheim ist man zuletzt kaum zu biegen: Sieben Heimspiele lang ist man ohne Niederlage (6-1-0).
In der letzten Saison verlor Pottschach beide Duelle mit zwei Toren Unterschied. Im Herbst musste man sich nach zwei frühen Toren 0:2 geschlagen geben, im Frühjahr verlor der SVSF nach 2:1-Führung noch mit 2:4. In der Gesamtbilanz liegen die Pottschacher vorne. 

Alle Duelle
2008/09-A 2:4 (Pungor, Teichmeister)
2008/09-H 0:2 (—)
2003/04-A 1:2 (F. Blazanovic)
2003/04-H 4:1 (Teichmeister, Pulai, F. Blazanovic, Gableck)
2002/03-A 5:1 (Pulai 2, Schmid, Celik, Rosner)
2002/03-H 2:1 (Bock, Gableck)
1996/97-H 2:0 (B. Walk, Zottl)
1996/97-A 2:1 (Zottl 2)
1995/96-H 2:2 (W. Schober, F. Blazanovic)
1995/96-A 0:4 (—)
1994/95-H 1:3 (Hausecker)
1994/95-A 4:1 (Zottl, F. Blazanovic, Slukan, Grill)
1992/93-A 3:0 (Hausecker, Pohls, U. Koglbauer)
1992/93-H 1:1 (Hausecker)
1991/92-H 1:1 (Zottl)
1991/92-A 1:2 (Weinzettl)
1990/91-A 1:0 (Schwendenwein)
1990/91-H 7:1 (Grill 3, Scherz, W. Schober, Sandhofer, Grundtner)
1989/90-H 3:2 (Hausecker, Scherz, U. Koglbauer)
1989/90-A 2:1 (U. Koglbauer, Grill)
1985/86-A 3:3 (C. Schober, Grill, Morgenbesser)
1985/86-H 6:1 (Morgenbesser 3, Grill, Dworak, Bliem)
1984/85-H 3:1 (Grill 2, Pototschnik)
1984/85-A 5:0 (Egger 2, Kohn, Schneider, Grill)
1975/76-H 3:2 (Kabinger 2, Bliem)
1975/76-A 2:2 (R. Kögler, E. Kögler)
1974/75-A 1:1 (Egger)
1974/75-H 1:3 (Egger)
1972/73-A 3:0 (strafverifiziert, bei 0:0 abgebrochen)
1972/73-H 1:6 (Pfalzer)
1971/72-H 1:7 (Pfalzer)
1971/72-A 1:5 (Neunkirchner)
1970/71-A 0:9 (—)
1970/71-H 1:0 (Gettmann)
1969/70-H 2:3 (Haberler, A. Posch)
1969/70-A 0:2 (—)
1967/68-A 1:2 (F. Schneider)
1967/68-H 3:2 (Haberler 2, F. Schneider)
1964/65-H 1:4 (Kaluzik)
1964/65-A 2:1 (Haberler, Reisenbauer)

Gesamtbilanz
40   19-6-15   84:83   63
Auswärtsbilanz
20   9-3-8   39:40   30

Schiri-Team: Köninger (Itzinger).