Zurückhaltung am Transfermarkt

Montag Mitternacht endete die Transferperiode 2011. Während bei Liverpool (Suarez von Ajax), Chelsea (Torres fix) und Gloggnitz bis zuletzt um Goalgetter gekämpft wird, konnte man sich beim SVSF in den letzten Tagen bereits zurücklehnen.

Natürlich wurden etliche Gespräche mit potenziellen Neuzugängen geführt, hierzulande ist aber bekannt, dass es im Winter noch schwieriger wird, seine Wunschspieler an Land zu ziehen. Mit David Blazanovic kehrt ein Ur-Pottschacher zu seinem Stammverein zurück. Nach eineinhalb Jahren beim FC St. Egyden, das letzte halbe Jahr nicht mehr im Einsatz, soll der Abwehrspieler die Lücke, die Thomas Teichmeister durch sein Karriereende hinterlässt, nicht nur schließen, sondern auch ausfüllen. Als Ergänzungsspieler wurde außerdem auch Patrick Kindlmayer vom SV Willendorf für ein halbes Jahr ausgeliehen. Aus dem eigenen Lager darf man sich auch über das Comeback von Manfred Klöckl freuen.

Leider nichts geworden ist es mit der Verpflichtung von Daniel Pletz, der vom SV Zillingdorf keine Freigabe bekam. Auch Markus Glatz (St. Egyden) bekam keine Wechselerlaubnis. Auch der Wiener Kroate Mario Vidovic (spielte drei Jahre in der ersten bosnischen Liga bei Orasje) entschied sich gegen Pottschach und für den Gebietsligisten SC Katzelsdorf. Interesse bestand auch an einer Verpflichtung des Gloggnitzer Stürmers Sabri Özcan, aber auch da legte sich Gloggnitz quer.

Die wichtigsten Transfers in der 1. Klasse Süd: Sollenau verlor Topstürmer David Hofer, Eggendorf verstärkte sich mit Christian Aflenzer (soll auch Spielertrainer werden), Junus Foric und weiteren Neuen. Zillingdorf und Schlöglmühl holten für den Abstiegskampf jeweils zwei neue Legionäre, Schlöglmühl sicherte sich zudem auch die Dienste der Eggendorfer Martin Bauer und Oliver Derfler. Am Trainersektor tat sich auch einiges: Nicht weniger als fünf Klubs holten neue (Spieler)-Trainer…

Tests: 31. Jänner bis 6. Februar

Mittwoch, 2. Februar 2011
19.00 Uhr, Club 83 WN – Grünbach ABGESAGT

Freitag, 4. Februar 2011
18.00 Uhr, Neudörfl – Schlöglmühl (in Eisenstadt) 2:1 (2:0),
Tore: 1:0 (15.), 2:0 (27.); 2:1 (66.) Zarkovic.
18.30 Uhr, Pitten – Magna WN ABGESAGT
19.00 Uhr, Club 83 WN – Winzendorf ABGESAGT
19.00 Uhr, Hirschwang – St. Peter (in Ritzing) 3:5 (1:5),
Tore: 0:1 (12.), 1:1 (20.) Beker, 1:2 (22.), 1:3 (24.), 1:4 (30.), 1:5 (36.); 2:5 (56.) T. Vosel, 3:5 (67.) Ph. Stummer.
20.00 Uhr, Piesting – Sollenau II (in Steinbrunn) 0:12 (0:4),
Tore: 0:1 (8.) Kracher, 0:2 (18.) Lindbichler, 0:3 (32.) Kracher, 0:4 (39.) Kracher; 0:5 (53.) Kracher, 0:6 (57.) Lindbichler, 0:7 (63.) Malota, 0:8 (70.) Opel, 0:9 (71.) Kandler, 0:10 (75.) Brandstätter, 0:11 (76.) Kracher, 0:12 (88.) Malota.

Samstag, 5. Februar 2011
10.00 Uhr, Zöbern – Aspang (in Bad Tatzmannsdorf) 2:5 (1:1),
Tore: 0:1 (16.), 1:1 (42.) Z. Orsag; 1:2 (70.), 2:2 (75.) Reithofer, 2:3 (76.), 2:4 (78.), 2:5 (87.).
10.00 Uhr, Laxenburg – Kirchberg (in Eisenstadt) 2:4 (0:2),
Tore: 0:1 (25.) Feuchtenhofer, 0:2 (33.) Feuchtenhofer; 1:2 (52.), 1:3 (54.) Konlechner, 2:3 (63.), 2:4 (68.) Feuchtenhofer.
12.00 Uhr, Kirchschlag – Weissenbach (in Steinbrunn) 3:0 (1:0),
Tore: 1:0 (39.) Sormaz; 2:0 (59.) Beke, 3:0 (83.) Baumgartner.
14.00 Uhr, Club 83 WN – Mönichkirchen 1:0 (0:0),
Tor: 1:0 (52.) Pataki.
14.00 Uhr, Traiskirchen – Pottschach (in der Südstadt) 4:1 (0:1),
Tore: 0:1 (2.) M. Lechner; 1:1 (58.), 2:1 (75.), 3:1 (80.), 4:1 (83.).
14.00 Uhr, Lichtenwörth – Zillingdorf (in Steinbrunn) 0:2 (0:1),
Tore: 0:1 (17.) Györi; 0:2 (63.) Kadric.
14.00 Uhr, Breitenau – Leobersdorf (in Bad Tatzmannsdorf) 5:0 (3:0),
Tore: 1:0 (28.) Borucki, 2:0 (35.) Borucki, 3:0 (38.) Haas; 4:0 (55.) Haas, 5:0 (78.) Borucki.
14.00 Uhr, Theresienfeld – Wöllersdorf ABGESAGT
15.00 Uhr, Trumau – Gloggnitz ABGESAGT
16.00 Uhr, Krumbach – Pöllauberg (in Hartberg) 3:4 (1:1),
Tore: 1:0 (??.) M. Aigner, 1:1 (??.); 2:1 (??.) M. Aigner, 2:2 (??.) 3:2 (??.) M. Aigner, 3:3 (??.), 3:4 (??.).

Sonntag, 6. Februar 2011
16.00 Uhr, Schwarzenbach – Eggendorf (in Steinbrunn) 1:2 (1:1),
Tore: 0:1 (3.) Steyrer, 1:1 (43.); 1:2 (51.) Matolcsi.
18.00 Uhr, Pitten – Oberpetersdorf (in Eisenstadt) 4:1 (0:1),
Tore: 0:1 (25.); 1:1 (47.) Marinkovic, 2:1 (55.) Marinkovic, 3:1 (56.) Knotzer, 4:1 (88.) Özdemir.

Kränzchen war richtig geil

Das Sportlerkränzchen des SVSF Pottschach am Samstag Abend im Kulturhaus Pottschach war ein Bombenerfolg. 200 Gäste sorgten für tolle Ballatmosphäre und gute Stimmung. So feiert man Feste, da waren sich schon während der Veranstaltung alle einig. Ob das Trio "Vienna Cocktail", die beiden üppigen Verlosungen oder das Treiben in der Bar: Alle Zutaten zu einem tollen Event waren 1A. Der Obmann des SVSF möchte sich bei allen bedanken, die dazu beigetragen haben, dass die Veranstaltung zu so einem Erfolg wurde…

Durchwachsener Tag: SVSF Fünfter beim ASKÖ

Zwei Siege, ein Unentschieden, eine Niederlage: Trotz positiver Bilanz und Rang 5 kann man beim SVSF mit dem Erreichten beim ASKÖ-Turnier in der Ternitzer Halle nicht ganz zufrieden sein. Zu selten blitzte fußballerische Klasse auf, zu oft war zu viel Krampf im Spiel. Dabei konnte man nach dem 2:2 im Auftaktspiel gegen Hirschwang durchaus zufrieden sein. Zweimal holte man einen Rückstand auf, Bernhard Stix und Marcus Hecher sorgten für das Unentschieden in einem Spiel, in dem die Pottschacher Mannschaft durch konzentrierte Spielweise punkten konnte. Überhaupt nicht nach Plan lief es im zweiten Vorrundenspiel: Gegen Ternitz sahen die Zuschauer ein hektisches, krampfiges und dementsprechend schwaches Derby. Spannend war´s, aber das war schon das einzige. Pottschach geriet knappe drei Minuten vor Schluss in Rückstand, ein Konter in den Schlusssekunden besiegelte die verdiente Niederlage. Damit war der Zug ins Halbfinale abgefahren. Im abschließenden Spiel sicherte ein Markus Lechner-Doppelpack ein 2:1 über Puchberg (nach 0:1-Rückstand). Im Platzierungsspiel um Rang 5 war Neunkirchen keine Gefahr. Mathias Hecher, Christian Weninger und Helmut Ratzinger stellten den souveränen Erfolg sicher. Lediglich in diesem letzten Spiel waren ein paar sehenswerte Aktionen dabei. Fazit: Keiner hat sich wehgetan. Wermutstropfen war das 0:2 gegen Ternitz. Ermutigend das Debüt des 16-Jährigen Andi Kapfenberger im Tor des SVSF. Am Abend wird´s im Kulturhaus Pottschach beim Kränzchen hoffentlich flüssiger laufen…

SVSF – Hirschwang 2:2
Tore: 0:1, 1:1 Stix, 1:2, 2:2 (E) Mc. Hecher.

SVSF – Ternitz 0:2
Tore: 0:1, 0:2.

SVSF – Puchberg 2:1
Tore: 0:1, 1:1 M. Lechner, 2:1 M. Lechner.

SVSF – Neunkirchen 3:0
Tore: 1:0 Mt. Hecher, 2:0 Weninger, 3:0 Ratzinger.


SVSF: Kapfenberger; Orhan, Stix (1), Weninger (1), Mc. Pfalzer; Mc. Hecher (1), Mt. Hecher (1), Ratzinger (1), M. Lechner (2); Mi. Pfalzer, Graf.

17.22 Uhr, Im allerletzten SVSF-Spiel des Tages war Gegner Neunkirchen zu schwach, um die Pottschacher Mannschaft zu gefährden. Mathias Hecher brachte Pottschach nach schöner Kombination in Führung, Christian Weninger doppelte nach, ehe Helmut Ratzinger mit dem schwächeren Linken den 3:0-Endstand fixierte.


16.48 Uhr, In einer Viertelstunde trifft Pottschach auf Neunkirchen. In den Halbfinalis schlug Schlöglmühl die Hirschwanger, dann setzte sich Gloggnitz gegen Ternitz durch. Um den siebenten Rang kämpfen Grünbach und Puchberg. Wir lesen uns nach dem letzten Spiel…


15.56 Uhr, Im letzten Gruppenspiel setzte sich die Hecher-Truppe gegen Puchberg mit 2:1 durch. Puchberg ging in Führung, der SVSF drehte die Partie durch einen Doppelpack von Messi Lechner. Einmal mehr keine berühmte Darbietung, wenig Durchdachtes. Jetzt geht es im Spiel um Platz 5 wohl gegen den Neunkirchner SC. Spielbeginn kurz nach 17.00 Uhr.


15.23 Uhr, Das passierte in der letzten Stunde: Hirschwang schlug Puchberg 4:0, lag gegen Ternitz 0:3 hinten und gewann mit 5:3. Damit hat Pottschach keine Chance mehr auf das Halbfinale. In der anderen Gruppe dürfte Gloggnitz das Rennen machen. Der SVSF spielt in einer Viertelstunde gegen die tor- und punktelosen Puchberger. Verliert Pottschach nicht, spielen wir um Platz 5. Erkin Orhan (angeschlagen) und Marcus Pfalzer (aus disziplinären Gründen) haben den Arbeitstag beendet.


14.21 Uhr, So, jetzt heißt es ein bisschen abkühlen! Um ca. 15.45 Uhr wartet der letzte Gruppengegner Puchberg. Zwischendurch gibt´s das nächste Update und auch neue Fotos!


14.20 Uhr, Pottschach verliert gegen Ternitz mit 0:2. Leider kein schönes Spiel mit vielen Unterbrechungen und jeweils einer Zeitstrafe. Ternitz hatte ein bisschen mehr vom Spiel, ging drei Minuten vor Schluss in Führung und kassierte aus einem Konter 15 Sekunden vor Schluss das 0:2. Der Halbfinaleinzug ist damit so gut wie futsch! Gratulation an den ASK!


13.50 Uhr, Gleich geht´s weiter: Derby gegen den ASK Ternitz. Pottschach ist im Turnier angekommen, ein paar Fans haben sich auch schon bemerkbar gemacht. Daumen hoch!

13.48 Uhr, Pottschach gegen Hirschwang 2:2. Gute und spannende Partie, in der der SVSF zweimal in Rückstand lag, durch Bernhard Stix und einen Elfmeter durch Marcus Hecher ausgleichen konnte. Beide Teams hätten gewinnen können. Hirschwang traf bei 2:1 die Latte, in der letzten Minute vergab Erkin Orhan den Matchball auf den Sieg.


13.19 Uhr, In Kürze geht´s los, Hirschwang ist der Gegner! Die bisherigen Eindrücke: Ternitz schlägt in unserer Gruppe Puchberg 2:0, Zuschauerinteresse naja, aber es wird mehr. Nach dem Hirschwang-Match lesen wir uns wieder!


12.53 Uhr, Hier die beiden Blöcke des SVSF! Block 1 mit Andi Kapfenberger, Erkin Orhan, Bernhard Stix, Christian Weninger, Marcus Pfalzer (Ersatz Michael Pfalzer). Block 2 mit Andi Kapfenberger, Marcus Hecher, Mathias Hecher, Helmut Ratzinger, Markus Lechner (Ersatz Mario Graf).

12.45 Uhr, Hallo aus der Mehrzweckhalle Ternitz! In Kürze beginnt das ASKÖ-Turnier, sie sind hier auf www.svsf-pottschach.at live dabei. Erstes Spiel um 13.32 Uhr gegen Hirschwang!

Spendi im Meazza mit Samuel

Die erste Woche in Mailand, und schon steigt für Lukas Spendlhofer der erste Höhepunkt: Weil er noch keine Spielerlaubnis vom italienischen Verband hat und somit beim Auswärtsspiel der Inter-Primavera in Albinoleffe nicht zur Verfügung steht, bleibt "Spendi" am Samstag in Mailand. Auf der faulen Haut liegen darf er aber auch nicht, deswegen wird am Samstag um 11 Uhr trainiert. Und das mit der Profi-Mannschaft von Inter, und auch nicht im Trainingszentrum, sondern direkt im Giuseppe Meazza-Stadion. Samuel Eto´o, Diego Milito, Lucio, Wesley Sneijder, Esteban Cambiasso, Javier Zanetti, Maicon Dos Santos und viele Weltstars mehr testen den diese Woche neu gelegten Rasen im Stadion. Da kann man nur mehr sagen: "Viel Spaß, Spendi!"

Mittlerweile gibt es auch schon den ersten Fansong, der Lukas gewidmet wurde. In einem Inter-Forum gefunden, übersetzt "Der herrliche Spendlhofer"

Splendido Spendlhofer
l´ha scritto anche il giornale
io ci credo ciecamente
con il suo destro ad effetto
e avrai una stella nuova
grazie a un giocatore perfetto
preciso, costante
splendido spendlhofer
splendio spendlhofer
costa poco e finalmente
io sorrido eternamente

Tradition verpflichtet: Der SVSF beim ASKÖ-Turnier

Seit ewigen Zeiten gehört das ASKÖ-Turnier in der Mehrzweckhalle Ternitz zum sportlichen Fixpunkt beim SVSF Pottschach. Am Samstag ist unsere Mannschaft einmal mehr im Einsatz. Dabei wird es auch wieder zum Stimmungsderby gegen den ASK Ternitz kommen.

Infos SVSF
Nach drei Wochen und 14 Trainingseinheiten sind die Beine natürlich dementsprechend schwer, spritzig wird wohl keiner sein, trotzdem freut man sich über eine willkommene Abwechslung. Trainer Manfred Hecher verzichtet auf alle Routiniers und schickt eine junge Truppe in die Halle. Derzeit sind 12 Spieler in der engeren Auswahl, da in Ternitz mit 4+1 gespielt wird, werden wohl noch zwei oder drei Mann aus dem Kader fallen. Mit diesen Burschen kann man rechnen: Andi Kapfenberger, Marcus Hecher, Mathias Hecher, Erkin Orhan, Rene Breitenecker, Mario Graf, Helmut Ratzinger, Bernhard Stix, Markus Lechner, Christian Weninger, Marcus Pfalzer, Michael Pfalzer. In der Vorrundengruppe A bekommt es Pottschach mit Hirschwang, Ternitz (Achtung: Derbytime!) und Puchberg zu tun. Die drei Ziele heißen: Spaß am Fußball, keine Verletzungen und wenn geht, Halbfinaleinzug. Bisher trug der SVSF drei Mal den Sieg beim ASKÖ-Turnier davon. 1985, 1995 und 2005 streckte man den Siegerpokal in die Höhe. Geht es nach dem Gesetz der Serie, muss sich Pottschach noch bis 2015 gedulden.

Auslosung
Sa., 13.32: SVSF – Hirschwang
Sa., 14.04: SVSF – Ternitz
Sa., 15.40: SVSF – Puchberg
Sa., ab 16.12: Evtl. Halbfinale
Sa., ab 16.44: Platzierungsspiele
Sa., 17.32: Evtl. Finale

Tests: 24. bis 30. Jänner

Freitag, 28. Jänner 2011
18.00 Uhr, Lichtenwörth – Hirschwang (in Steinbrunn) 4:1 (1:1),
Tore: 1:0 (15.), 1:1 (34.) Ph. Stummer; 2:1 (61.), 3:1 (76.), 4:1 (90.).
19.30 Uhr, Trumau – Ebreichsdorf (in Wien) 0:3 (0:1),
Tore: 0:1 (36.); 0:2 (76.), 0:3 (86.).

Samstag, 29. Jänner 2011
14.00 Uhr, Eggendorf – Cas. Baden (in Lindabrunn) 9:0 (4:0),
Tore: 1:0 (2.) Matolcsi, 2:0 (6.) Foric, 3:0 (20.) Foric, 4:0 (44.) Matolcsi; 5:0 (70.) Matolcsi, 6:0 (73.) Matolcsi, 7:0 (75.) Matolcsi, 8:0 (85.) Geitner, 9:0 (86.) Aflenzer.
14.00 Uhr, Breitenau – Natschbach (in Bad Tatzmannsdorf) 5:1 (4:0),
Tore: 1:0 (8.) Kasza, 2:0 (28.) M. Pichler, 3:0 (32.) Borucki, 4:0 (36.) Földes; 5:0 (60.) Kasza, 5:1 (68.).
15.00 Uhr, HW WN – Club 83 WN 3:1 (3:1),
Tore: 1:0 (10.), 1:1 (13.) Gasselseder, 2:1 (37.), 3:1 (44.).
18.00 Uhr, Krumbach – Bad Fischau (in Steinbrunn) 4:0 (1:0),
Tore: 1:0 (14.) Ofenböck; 2:0 (59.) Geyer, 3:0 (68.) Gajan, 4:0 (79.) Geyer.

Sonntag, 30. Jänner 2011
14.00 Uhr, Zemendorf – Kirchschlag (in Ritzing) 1:1 (0:1),
Tore: 0:1 (10.) Beke; 1:1 (55.).
16.00 Uhr, Zillingdorf – Oed (in Steinbrunn) 0:1 (0:0),
Tor: 0:1 (85.).

ASKÖ-Turnier: Zwei Turniersiege für den SVSF

U13, ASKÖ-Turnier (Mehrzweckhalle Ternitz)
So., 10.33: SVSF – Schlöglmühl 7:0
So., 12.01: SVSF – Neunkirchen 8:0
So., 14.46: SVSF – Ternitz 5:0
Tore: Egger 10, Kampitsch 4, Senft 3, Riegler 2, Schneider.


U12/U11, ASKÖ-Turnier (Mehrzweckhalle Ternitz)
U12, Platz 5 (1-1-1, 7:3)
U11, Platz 3 (0-2-1, 1:3)
So., 10.00: SVSF U12 – SVSF U11 0:0
So., 10.44: SVSF U12 – Ternitz 1:3
So., 11.28: SVSF U11 – Ternitz 1:1
So., 12.45: SVSF U12 – Schlöglmühl 6:0
So., 14.02: SVSF U11 – Gloggnitz 0:2
Tore U12: Punz 3, Shlirim 2, Cutura, Kampitsch.
Tore U11: Ofner. 

U10/1, U10/2, ASKÖ-Turnier (Mehrzweckhalle Ternitz)
U10/1, Platz 1 (3-0-1, 11:3)
U10/2, Platz 5 (0-0-4, 0:19)
So., 12.23: SVSF I – SVSF II 4:0
So., 12.56: SVSF I – Hirschwang 3:1
So., 13.18: SVSF II – Puchberg 0:4
So., 13.29: SVSF I – Gloggnitz 4:1
So., 13.51: SVSF II – Gloggnitz 0:3
So., 14.13: SVSF II – Hirschwang 0:8
So., 14.35: SVSF I – Puchberg 0:1
Tore SVSF I: Goger 5, Rath 2, Orhan 2, Grill, Etlinger.
Tore SVSF II: keine.

Tests: 17. bis 23. Jänner

Freitag, 21. Jänner 2011
19.00 Uhr, Trumau – Wampersdorf 4:1 (0:0),
Tore: 1:0 (50.) Dorfer, 1:1 (57.), 2:1 (66.) Riegler, 3:1 (67.) Dorfer, 4:1 (88.) Woch.

Samstag, 22. Jänner 2011
14.00 Uhr, Steinbrunn – Zillingdorf 4:1 (3:0),
Tore: 1:0 (10.), 2:0 (11.), 3:0 (31.); 3:1 (49.) Kadric, 4:1 (70.).

2x Freitag, 1x Sonntag, sonst alles Samstag

Bei der Gruppensitzung der 1. Klasse Süd am Montag Abend beim Blockhausheurigen Posch in Wartmannstetten wurden die Termine für die Frühjahrssaison bestätigt. Der SVSF Pottschach beginnt am 12. März mit einem Heimspiel gegen Sollenau. Elf Spiele finden am Samstag statt, zwei am Freitag und eines am Sonntag. Der Gesamtspielplan aller Partien der 1. Klasse Süd wird erst dann hier online sein, wenn die Umstellung auf die neue Homepage vonstatten gegangen ist…

1. Runde, Sa., 12. März, 15.00 Uhr: SVSF – Sollenau
2. Runde, So., 20. März, 15.30 Uhr: Trumau – SVSF
3. Runde, Sa., 26. März, 15.30 Uhr: SVSF – Theresienfeld
4. Runde, Sa., 2. April, 16.30 Uhr: Kirchberg – SVSF
5. Runde, Sa., 9. April, 16.30 Uhr: SVSF – Zillingdorf
6. Runde, Sa., 16. April, 16.30 Uhr: Breitenau – SVSF
7. Runde, Sa., 23. April, 16.30 Uhr: SVSF – Schlöglmühl
8. Runde, Sa., 30. April, 16.30 Uhr: Kirchschlag – SVSF
9. Runde, Sa., 7. Mai, 16.30 Uhr: SVSF – Krumbach
10. Runde, 13., 14., 15. Mai: SVSF spielfrei
11. Runde, Fr., 20. Mai, 19.00 Uhr: Club 83 WN – SVSF
12. Runde, Sa., 28. Mai, 17.00 Uhr: SVSF – Pitten
13. Runde, Sa., 4. Juni, 17.30 Uhr: Eggendorf – SVSF
14. Runde, Sa., 11. Juni, 17.30 Uhr: SVSF – Zöbern
15. Runde, Fr., 17. Juni, 19.30 Uhr: Hirschwang – SVSF