Monat: Juli 2010

Mit einem Erfolgserlebnis beendete der SVSF Pottschach am Samstag die Vorbereitungsphase. Gegen den ASK Ternitz gewann die Hecher-Elf verdient mit 4:1, auch wenn man Mitte des Spiel doch ziemliche Probleme mit den Gästen hatte.

Der SVSF übernahm von Beginn an das Kommando, Ternitz brachte zunächst kaum Entlastung zu Stande. Das 1:0 in der 19. Minute war eine logische Folge. Mathias Hecher erkämpfte sich den Ball und brach dann unwiderstehlich durch. So nach einer halben Stunde, Martin Gaulhofer musste mit einer Oberschenkelzerrung vom Feld, danach auch noch Rene Breitenecker, verloren die Pottschacher die Herrschaft über das Spiel. Die Ternitzer kamen nun besser rein, das Finish gehörte fest dem Gast. Reini Martien, seines Zeichens Ex-Pottschacher, besorgte den Ausgleich. Noch vor der Pause hätte der ASK sogar in Führung gehen können.

Der SVSF versuchte nach Seitenwechsel, die Partie unter Kontrolle zu bringen, zunächst noch ohne Erfolg. Die Ternitzer waren weiter gefährlich, das 2:1 durch Mathias Hecher, nach Doppelpass mit Marcus Pfalzer, gab dem Spiel dann aber die Wende (57.). Pottschach war nun wieder der Herr am Platz. Marcus Hecher erzielte mit einem schönen Volley das 3:1 (66.), Erkin Orhan erhöhte in der 77. Minute auf 4:1.

Fazit: Vom Ergebnis her fiel das 4:1 womöglich doch etwas zu hoch aus, obgleich der Sieg verdient ist. Die Ternitzer taten der Hecher-Elf Mitte des Spiel ziemlich weh. Im Endeffekt gehen das erste und letzte Drittel an den SVSF, der Mittelteil an den Lokalrivalen. Was bedeutet dieses Spiel für den Saisonauftakt? Eine Schwächephase wie gegen den ASK darf man sich gegen Trumau nicht erlauben. Trotzdem darf man optimistisch sein, die Außenseiterrolle behagt der Hecher-Truppe. Hoffen muss man darauf, dass Martin Gaulhofer bis zum Auftakt fit wird. Sinan Celik und Sascha Weiß kehren auch in die Mannschaft zurück.  

SVSF: Spieß, Teichmeister, Mi. Pfalzer, Breitenecker (40. Ratzinger), Schober (89. M. Lechner), Mc. Hecher, Stix, Orhan, Gaulhofer (24. Slukan), Mt. Hecher, Mc. Pfalzer (83. Ceylan).

Tore: 1:0 (19.) Mt. Hecher (A: —), 1:1 (44.); 2:1 (57.) Mt. Hecher (A: Mc. Pfalzer), 3:1 (66.) Mc. Hecher (A: Teichmeister), 4:1 (77.) Orhan (A: Slukan).

Highlights
2.: Guter Weitschuss Orhan, Leidl klärt zur Ecke.
19.: Mt. Hecher erkämpft sich den Ball, tankt sich durch und schließt super ab, 1:0.
27.: Corner SVSF, Seitvolley Stix, Leidl pariert, auch den Abstauber von Mc. Pfalzer hält er.
29.: Flanke Mc. Pfalzer, Orhan völlig allein, per Kopf knapp daneben.
31.: Breitenecker und Teichmeister lassen sich ausspielen, danach wird es erstmals knapp.
40.: Freistoß Ternitz, knapp daneben.
44.: Weiter Pass, Mi. Pfalzer verliert das Laufduell gegen Martien, dieser setzt sich auch gegen Spieß durch, 1:1.
45.: Pottschacher Abseitsfalle misslingt, der Ternitzer auf rechts auf und davon, der Stangler verspringt in der Mitte.
50.: Konter Ternitz, der Abschluss knapp daneben.
57.: Doppelpass Mt. Hecher und Mc. Pfalzer, Mt. Hecher trifft zum 2:1.
66.: Freistoß Teichmeister von der Mittellinie, Mc. Hecher lässt den Ball einmal aufspringen, schließt dann volley ab, 3:1.
77.: Flanke von Slukan verunglückt, Orhan in der Mitte macht trotzdem alles richtig, 4:1.
90.: Stangler M. Lechner, Mt. Hecher schießt einen Ternitzer an.
91.: Weitschuss von Mt. Hecher, der Goalie hat Probleme, M. Lechner setzt den Abpraller neben das Tor.

GK: Orhan (49. Hands); Ternitz (28. Foul, 71. Foul).

SR Habernig: ohne Probleme, sehr sicher.

SVSF-Arena, 130 Zuschauer. 

Langsam aber sicher wird´s ernst: In mehr als einer Woche startet der SVSF Pottschach mit einem Heimspiel gegen Trumau in die neue Saison. Für den letzten Probegalopp hat man sich den Stadtrivalen vom ASK Ternitz ausgesucht. Also Schluss mit Freundschaft, ab jetzt geht nur mehr Vollgas.

Infos SVSF
Die 0:8-Klatsche gegen Scheiblingkirchen hat keine Auswirkungen auf das Selbstvertrauen der SVSF-Kicker. Eher war es eine interessante Nachhilfestunde um zu sehen, dass noch viel Luft nach oben ist. Trainer Mani Hecher muss gegen den ASK Ternitz auf Torhüter Sascha Weiß (hat sich einen Nierenstein zertrümmern lassen), Sinan Celik (Urlaub), Dominik Heissenberger (zog sich vergangenen Samstag einen Kreuzbandriss zu, und zwar im gleichen Knie wie beim letzten Mal) und Klaus Lechner (Urlaub) verzichten. Martin Gaulhofer sollte nach seiner Wadenblessur (zudem verstarb Gaulis Mutter diese Woche) wieder mit dabei sein. Auch David Schober kehrt aus dem Urlaub zurück.

Infos Gegner
Nach dem Ende der vergangenen Saison trat Jochen Koglbauer als Trainer des ASK Ternitz zurück. An seiner Stelle wurde Jürgen Ecker verpflichtet. Ecker war vor zwei Jahren Spielertrainer in Piesting, ehe er sich im allerersten Spiel für seinen neuen Klub Kirchschlag schwer am Knie verletzte. Jetzt greift er wieder ein, obwohl er selbst nur dann einlaufen wird, wenn Not am Mann ist. Seine Ternitzer Mannschaft ist eine junge, hungrige Truppe, deren Stärke das Kollektiv darstellt. Vergangene Woche konnte sich der ASK Schlöglmühl ein Bild von der Qualität der Ternitzer machen, denn die Ecker-Elf gewann nach einer ihrer besten Leistungen in den vergangenen Jahren auswärts mit 4:1.

Matchstatistik
Im letzten Winter kreuzten die Rivalen zweimal die Klinge. Beide Male ging der SVSF als 2:1-Sieger vom Platz. Im letzten Sommer gewann Pottschach mit 2:0. Bis jetzt blieb der SVSF in Meisterschaftsspielen immer ungeschlagen. Die Bilanz: Sechs Spiele, vier Siege, zwei Unentschieden, 15:8 Tore.

Schiri: Habernig

Der USV Scheiblingkirchen, seines Zeichens Mitglied der 2. Landesliga Ost, machte in Pottschach Station. Zwei Klassen Unterschied also, so sah es im Endeffekt auch auf dem Platz aus. 0:8 hieß es am Ende, Scheibling war haushoch überlegen, Pottschach wehrte sich lange tapfer.

Klar war, dass der USV von der ersten Minute an das Spiel dominierte. Die Kirnbauer-Elf spielte Pressing, alle Versuche des SVSF, spielerisch zu landen, verebbten nach zwei drei Ballkontakten. Unter Druck landete der Ball garantiert beim Gegner. In der 11. Minute passte ein Schuss von Mike Kirnbauer zur Gästeführung. In der Folge aber gelang es dem Gast nicht wirklich, Zählbares zum Vorschein zu bringen. Erst in der 39. Minute führte ein Foulelfmeter zum 0:2, gleich darauf sah die Pottschacher Abwehr bei einem Stanglpass alt aus, 0:3.

Der Pausenstand spiegelte die Verhältnisse wieder. Nach Wiederbeginn wurde die Überlegenheit der Scheiblingkirchner noch erdrückender. Ein Doppelschlag in der 59. und 61. Minute bedeutete das 0:5. Danach fielen noch drei Treffer für den USV, die bei konsequenterer Abwehrarbeit des SVSF sicher zu verhindern gewesen wären. Pottschach wirkte, je länger das Spiel dauerte, umso müder, umso chancenloser. Die erste wirkliche Chance fand Kurt Bauer (67.) vor, eine weitere Doppelchance durch Erkin Orhan und Mathias Hecher am Ende war alles, was der SVSF offensiv zu Stande brachte. Auf der anderen Seite  verhinderte Patrick Spieß mit etlichen guten Taten weitere Gegentreffer, lediglich beim 0:7 sah er unglücklich aus.

Fazit: Ein intensives Spiel für unsere Mannschaft, die 90 Minuten lang unter Druck stand. Die erste Halbzeit war durchaus in Ordnung, im zweiten Spielabschnitt schwanden Kräfte und Konzentration. Das 0:8 klingt schlimm, das ist es Ã­n Wirklichkeit aber nicht. In den letzten zehn Tagen gilt es, die Verletzten wieder an Bord zu kriegen, Kräfte zu sammeln, eine ordentliche Generalprobe am Samstag gegen Ternitz hinzubekommen und zu guter Letzt mit einem Erfolgserlebnis ins erste Spiel gegen Trumau zu starten. 

SVSF: Spieß, Teichmeister, Celik (46. Ratzinger), K. Lechner (85. M. Lechner), Breitenecker (46. Bauer), Mc. Hecher, Stix, Orhan, M. Lechner (46. Mt. Hecher), Slukan (76. Graf), Mc. Pfalzer (64. Ceylan).

Tore: 0:1 (11.), 0:2 (39.), 0:3 (41.); 0:4 (59.), 0:5 (61.), 0:6 (65.), 0:7 (75.), 0:8 (75.).

Highlights
11.: Weitschuss Kirnbauer aus 20 Metern, passt genau, 0:1.
31.: Kirnbauer-Schuss wird von Spieß pariert.
39.: Orhan foult Pürrer im Strafraum, den Elfer verwandelt Widermann, 0:2.
41.: Stangler C. Scherz, Widermann steht in der Mitte richtig, 0:3.
45.: Freistoß Widermann an die Stange.
55.: Kirnbauer mit zwei Körpertäuschungen an drei Verteidigern vorbei, dann aber zu lässig, Spieß hält glänzend.
59.: Pass in die Tiefe, Lechner läuft Orhan davon, 0:4.
61.: Fehler im Spielaufbau, dann zwei USV-ler gegen einen Pottschacher, Vantuch zum 0:5.
65.: Kurzpass-Spiel, der SVSF zu weit weg, Kirnbauer überlegt zum 0:6.
67.: Bauer mit einer Chance, der Heber geht drüber.
70.: Spies lässt leider einen Lechner-Schuss aus, Kis staubt ab, 0:7.
75.: Flanke Scheibling, Pass zurück, Vantuch zum 0:8.
86.: Weitschuss Orhan, Goalie Peinsipp muss sich strecken.
87.: Beim Corner kommt Mt. Hecher zum Kopfball, erwischt ihn nicht richtig.

GK: Bauer (62. Foul).

SR Kijas: souverän, einer der beiden Linienrichter eher nicht auf der Höhe.

SVSF-Arena, 100 Zuschauer.

In der nächsten Woche macht das "Sambola-Fußballcamp" Station im Ternitzer Stadion. Kinder von 6 bis 16 Jahren können mit brasilianischen U21-Spielern gemeinsam trainieren. Das Camp beginnt am Montag, dem 2. August und dauert bis Freitag (6. August). Der Preis für das Sambola-Camp beträgt normalerweise 199 Euro. Für Spieler des SVSF Pottschach und ASK Ternitz gibt es einen Extrapreis mit 99 Euro. In diesen 99 Euro sind ein T-Shirt und Getränke inkludiert, das Mittagessen kostet extra (6€ pro Tag).

Tagesablauf im CAMP
09.30 Uhr, Treffpunkt im Stadion
10.00 bis 12.00 Uhr, Training mit der U-21 Auswahl
12.15 bis 13.45 Uhr, Mittagessen
14.00 bis 16.00 Uhr Training mit der U-21 Auswahl
16.15 Uhr, Abholung der Kinder im Stadion

Infos oder Anmeldungen gibt es unter www.sambola.at oder bei Franz Reis unter 0664/5313502…

Eineinhalb Wochen vor dem Saisonstart kommt mit dem USV Scheiblingkirchen das derzeitige Aushängeschild des Bezirks in die SVSF-Arena. Die Pottschacher sind gegen das Team aus der 2. Landesliga Ost krasser Außenseiter. Dazu kommt noch, dass beim SVSF zahlreiche Spieler nicht zur Verfügung stehen. Nichts desto Trotz bietet sich den Pottschacher Fans ein absoluter Leckerbissen, obwohl es ergebnistechnisch nur um die Ehre geht.

Infos SVSF
Trainer Mani Hechers Stirn war am Dienstag beim Training voller Sorgenfalten. Für das Scheiblingkirchen-Match hatte er eigentlich vor, die stärkste Formation auf´s Feld zu schicken. Daraus wird aber nichts, im Gegenteil: Seine Mannschaft pfeift personell aus dem letzten Loch. Hier die Liste der fehlenden Akteure: Sinan Celik (verletzt), Martin Gaulhofer (Wade zwickt), Marcus Hecher (verletzt), Mathias Hecher (verletzt), David Schober (Urlaub), Dominik Heissenberger (verletzt). Wenigstens kehrt Sascha Weiß (Nierensteine) wieder ins Tor zurück. Auch Kurt Bauer hat seine Verletzung überstanden, dazu rückt Erkin Orhan in der Sommervorbereitung erstmals ins Aufgebot. 

Infos Gegner
Der USV Scheiblingkirchen hat seine Premierensaison in der 2. Landesliga Ost hervorragend hinter sich gebracht. Das zweite Jahr ist immer ein schwieriges, heißt ein altes Fußballermotto. Mal sehen, ob das auch für die Kirnbauer-Elf zutrifft. In der Sommerpause verlor man Kapitän Hans Hafenscherr nach Gloggnitz, auch die Abwehrspieler Stefan Mayer (sowieso außer Gefecht, ging nach Breitenau) und Peter Tereanszki-Toth (beruflich) stehen nicht mehr zur Verfügung. Den ungarischen Abgang konnte man mit dem tschechischen Neuzugang Marek Zubek (Leobendorf) ersetzen. Hoffnungsträger Mario Felber (kam von Wienerberger aus der Regionalliga) fällt wegen eines Mittelfußknochenbruchs länger aus. Gegen Pottschach fehlen zudem die etatmäßigen Angreifer Christian Ressler und Michi Scherz.

Schiri: Kijas.

Dienstag, 27. Juli 2010
19.00 Uhr, Schlöglmühl – Ortmann 0:1 (0:0),
Tor: 0:1 (86.).
19.00 Uhr, AKA St. Pölten U18 – Kirchschlag (in Lindabrunn) 1:3 (1:1),
Tore: 0:1 (2.) Wieser, 1:1 (12.); 1:2 (55.) Hofbauer, 1:3 (89.) Wieser.
19.00 Uhr, Oberpetersdorf – Zillingdorf 6:2 (4:1),
Tore: 1:0 (7.), 2:0 (15.), 2:1 (20.) Mörtel, 3:1 (37.), 4:1 (44.); 5:1 (55.), 6:1 (69.), 6:2 (82.) Sasani.

Mittwoch, 28. Juli 2010
18.30 Uhr, Pottschach – Scheiblingkirchen 0:8 (0:3),
Tore: 0:1 (11.), 0:2 (39.), 0:3 (41.); 0:4 (59.), 0:5 (61.), 0:6 (65.), 0:7 (70.), 0:8 (75.).
18.30 Uhr, Aspang – Zöbern 1:4 (1:1),
Tore: 1:0 (5.), 1:1 (7.) Z. Orsag; 1:2 (65.) P. Orsag, 1:3 (80.) P. Orsag, 1:4 (89.) A. Kager.
18.30 Uhr, Kirchberg – Ternitz 2:1 (1:1),
Tore: 1:0 (12.) Leopold, 1:1 (38.); 2:1 (70.) Szalai.
18.30 Uhr, Piesting – Sollenau II 1:5 (1:0),
Tore: 1:0 (29.); 1:1 (64.) Bogner, 1:2 (67.) Burgemeister, 1:3 (82.) Opel, 1:4 (87.) Brandstätter, 1:5 (89.) Aigner.
19.00 Uhr, Trumau – Brunn 0:1 (0:0),
Tor: 0:1 (86.).
19.00 Uhr, Krumbach – Berndorf 3:1 (0:1),
Tore: 0:1 (22.); 1:1 (54.) Freiler, 2:1 (77.) Hanke, 3:1 (79.) Kager.
19.00 Uhr, Eggendorf – Ottakring 3:2 (3:1),
Tore: 1:0 (9.) Matolcsi, 2:0 (11.) Pop, 2:1 (26.), 3:1 (33.) Haselbacher; 3:2 (47.).
19.30 Uhr, Felixdorf – Theresienfeld 1:1 (1:1),
Tore: 0:1 (4.) Ciftci, 1:1 (44.).

Donnerstag, 29. Juli 2010
19.00 Uhr, Pitten – Lichtenwörth 2:3 (1:1),
Tore: 0:1 (35.), 1:1 (43.) Marjanovic; 2:1 (79.) Huber, 2:2 (85.), 2:3 (89.).

Freitag, 30. Juli 2010
18.30 Uhr, Kirchberg – Leobersdorf 2:2 (1:2),
Tore: 1:0 (19.) Feuchtenhofer, 1:1 (22.), 1:2 (25.); 2:2 (70.) Szalai.
19.00 Uhr, Schlöglmühl – Weissenbach 3:2 (0:2),
Tore: 0:1 (12.), 0:2 (44.); 1:2 (65.) Pentek, 2:2 (70.) Jatic, 3:2 (77.) Pentek.
19.00 Uhr, Ebreichsdorf – Zöbern (in Weigelsdorf) 6:1 (5:1),
Tore: 1:0 (9.), 2:0 (13.), 2:1 (20.) P. Orsag, 3:1 (30.), 4:1 (37.), 5:1 (43.); 6:1 (81.).
19.00 Uhr, Sigleß – Club 83 WN 1:2 (1:1),
Tore: 0:1 (3.) Özmen, 1:1 (7.); 1:2 (87.) Kneissl.

Samstag, 31. Juli 2010
16.00 Uhr, Csopak – Breitenau 2:9 (1×45),
Tore: Gnam 3, Haas 3, A. Pichler, M. Pichler, Borucki.
17.00 Uhr, Györujfau – Breitenau 1:3 (1×45),
Tore: Haas, Solomun, Gnam.
17.30 Uhr, Hirschwang – Bad Sauerbrunn 2:5 (2:2),
Tore: 0:1 (8.), 0:2 (26.), 1:2 (30.) Eigentor, 2:2 (42.) Ph. Stummer; 2:3 (55.), 2:4 (58.), 2:5 (63.).
17.30 Uhr, Winzendorf – Theresienfeld 1:1 (1:1),
Tore: 1:0 (40.), 1:1 (42.) Akyildiz.
18.00 Uhr, Pottschach – Ternitz 4:1 (1:1),
Tore: 1:0 (19.) Mt. Hecher, 1:1 (44.); 2:1 (57.) Mt. Hecher, 3:1 (66.) Mc. Hecher, 4:1 (77.) Orhan.
18.00 Uhr, Wampersdorf – Trumau 0:0 (0:0),
Tore: Keine.
18.00 Uhr, Prellenkirchen – Eggendorf abgesagt
18.00 Uhr, Zillingdorf – Enzesfeld 2:0 (0:0),
Tore: 1:0 (67.) Eigentor, 2:0 (71.) Sasani.
18.30 Uhr, Gloggnitz – Krumbach 3:3 (1:2),
Tore: 1:0 (10.), 1:1 (19.) Geyer, 1:2 (45.) Gajan; 1:3 (59.) Bauer, 2:3 (69.), 3:3 (87.).
19.00 Uhr, Ortmann – Sollenau II 3:3 (0:3),
Tore: 0:1 (18.) Husar, 0:2 (20.) Hofer, 0:3 (24.) Opel; 1:3 (49.), 2:3 (73.), 3:3 (89.).

Es war das beste Spiel der drei an diesem Wochenende in Willendorf. Bei kühlen Temperaturen rehabilitierte sich der SVSF Pottschach für die schlechte Leistung im zweiten Samstag-Spiel gegen Natschbach. Bewegung ohne Ball, Lauf- und Zweikampfbereitschaft um Klassen besser als gestern, auch das Passspiel klappte viel besser.

Die St. Egydener, bei denen Patrick Schweritz in der ersten Halbzeit im Tor stand und David Blazanovic fehlte, konnten nur in den ersten zehn Minuten mithalten, da stand es aber auch schon 1:0 durch Marcus Pfalzer (2.). Pottschach gab Gas und zog bis zur 22. Minute auf 3:0 davon. Erneut Marcus Pfalzer und Mathias Hecher waren die Schützen. St. Egyden kam durch Christian Winkler nach einer halben Stunde zum Anschlusstreffer.

Nach Wiederbeginn dauerte es 20 Minuten, ehe weitere Tore für die Hecher-Elf fielen. Die Verteilung der Tore wie in der ersten Halbzeit. Zweimal Marcus Pfalzer (65., 80.), einmal Mathias Hecher (72.). Wichtig für unsere Schützen, dass Selbstvertrauen getankt werden konnte. Chancen auf weitere Treffer waren vorhanden.

Fazit: Guter Test für unsere Mannschaft. Patrick Spies vertrat den erkrankten Sascha Weiß (Nierensteine) hervorragend. Martin Gaulhofer findet immer besser in die Mannschaft, dazu erweist sich auch Comebacker Stjepan Slukan immer mehr als Gewinn für die Mannschaft. Die Stürmer, allen voran Marcus Pfalzer mit seinem Viererpack sowie Mathias Hecher (Doppelpack), wissen wieder, wo das Tor steht. Der Meisterschaftsstart gegen Trumau ist nur mehr zwei Wochen entfernt. Am Mittwoch kommt Landesligist Scheiblingkirchen in die SVSF-Arena, nächsten Samstag folgt die Generalprobe gegen den ASK Ternitz. Ein schönes Programm, bei dem man als Pottschach-Fan dabei sein muss.

SVSF: Spies, Teichmeister, Celik (12. Ratzinger), Mi. Pfalzer (65. K. Lechner), Mc. Hecher, Gaulhofer, Stix, Slukan (61. Graf), M. Lechner (61. Egger), Mt. Hecher, Mc. Pfalzer.

Tore: 1:0 (2.) Mc. Pfalzer (A: M. Lechner), 2:0 (13.) Mc. Pfalzer (A: Mt. Hecher), 3:0 (22.) Mt. Hecher (A: —), 3:1 (30.); 4:1 (65.) Mc. Pfalzer (A: ???), 5:1 (72.) Mt. Hecher (A: Mc. Pfalzer), 6:1 (80.) Mc. Pfalzer (A: ???).

Entscheidende Szenen
2.: Gaulhofer auf M. Lechner, der läuft auf der Seite allen davon, den Stanglpass braucht Mc. Pfalzer nur über die Linie zu drücken, 1:0.
4.: Verwirrung in der SVSF-Abwehr, ein St. Egydener kommt frei zum Schuss, Spies klärt.
10.: Nach einem Corner kommt ein St. Egydener Stürmer am langen Eck frei zum Volley, knapp daneben.
13.: Steilpass von Teichmeister auf Mt. Hecher, bei dessen Flanke verschätzt sich der Verteidiger, Mc. Pfalzer trifft zum 2:0.
22.: Schuss von Mt. Hecher wird unhaltbar für Egyden-Goalie Schweritz abgefälscht, 3:0.
23.: Mc. Pfalzer kommt beim Überspielen des Torhüters ins Straucheln, ein Verteidiger kann den Roller von der Linie kratzen.
24.: Freistoß von Gaulhofer auf Slukan kurz abgespielt, der Tormann kann parieren.
26.: Gaulhofer erläuft einen schwachen Rückpass, überlupft den Goalie, ein Verteidiger klärt per Fallrückzieher auf der Linie.
30.: Flanke St. Egyden, Mi. Pfalzer etwas zu weit weg von Winkler, der trifft zum 3:1.
44.: Verdeckter Schuss St. Egyden, Spies pariert.
62.: Egger verliert den Ball leichtsinnig, Stix kann den Ball auf der Linie abblocken.
65.: Weite Flanke auf Mc. Pfalzer, der lässt den Gegenspieler aussteigen und schießt ein, 4:1.
72.: Mc. Pfalzer erkämpft sich den Ball, legt für Mt. Hecher auf, dessen Schuss geht via Innenstange ins Tor, 5:1.
80.: Hoher Ball Richtung St. Egyden-Tor, der Goalie lässt den Ball fallen, Mc. Pfalzer spitzelt ein, 6:1.
83.: Teichmeister als Libero zu lässig, Spies kann den Fehler ausmerzen.
89.: Mc. Pfalzer fängt einen Abstoß ab, schießt aber freistehend den Tormann an.

GK: keine.

SR ???: einige Fehlpfiffe auf beiden Seiten, provozierend, Selbstdarsteller.

Sportanlage Willendorf, 150 Zuschauer.

Der SVSF im ersten Spiel gegen den Club nicht so gut wie noch am letzten Mittwoch gegen Gloggnitz. Zu wenig Bewegung im Spiel, zu statisch. Weil zu wenig Anspielstationen vorhanden waren, operierte man zumeist mit langen Bällen. Nach rund 20 Minuten und einer Systemumstellung auf zwei Spitzen lief es besser, aber immer noch nicht berauschend. Ein Freistoßtor von Thomas Teichmeister und eine Flanke von Bernhard Stix sicherten den mehr als verdienten 2:0-Sieg, der höher hätte ausfallen hätte können, der Ligakonkurrent hatte keinen einzigen Schuss auf´s Tor, wird sich in der Meisterschaft so sicher nicht präsentieren.

SVSF – CLUB 83 WN 2:0
SVSF: Spieß, Teichmeister, Mi. Pfalzer, Celik, Stix, Mc. Hecher (43. Heissenberger), Breitenecker, Egger (22. Slukan), Gaulhofer, Mt. Hecher, Mc. Pfalzer (35. M. Lechner).

Tore: 1:0 (35.) Teichmeister (A: —), 2:0 (42.) Stix (A: Gaulhofer).

Entscheidende Szenen
3.: Mc. Pfalzer lässt einen Gegenspieler aussteigen, der Schuss vom 16er geht knapp drüber.
8.: Gaulhofer trifft per Freistoß, nachdem ein Cluberer den Ball mit der Hand abfälscht. Schiri gibt das Tor nicht, angeblich soll ein Pottschacher der Handspieler gewesen sein.
21.: Gaulhofer auf Breitenecker, der allein vor dem Tormann, spielt aber ab, anstatt selbst zu schießen, der Tormann klärt.
24.: Mc. Pfalzer rutscht an einem Stanglpass von Breitenecker vorbei.
35.: Teichmeisters Freistoß aus 25 Metern passt genau ins linke Eck, 1:0.
40.: M. Lechner setzt sich durch, spielt für Mt. Hecher auf, der scheitert knapp.
42.: Corner von Gaulhofer schnell abgespielt. Stix´s Flanke geht an Freund und Feind vorbei ins lange Eck, 2:0.

BK (10-Minuten-Strafe): Heissenberger (44. Foul); Club (11. Foul, 34. Foul).

SR ???: solide, bis auf die gelbe Karte für Heissenberger, die keine war und das nicht gegebene Freistoßtor von Gaulhofer.

Im zweiten Spiel sah man eine äußerst schwache Pottschacher Mannschaft, der nicht einmal einfache Dinge, sprich Pässe auf 5 Meter, gelangen. So war es nicht verwunderlich, dass die Natschbacher, die man vor zwei Wochen noch 6:2 schlug, zweimal eiskalt zuschlugen. Thomas Teichmeister gelang nur mehr der späte Anschlusstreffer. Der SVSF beendet den Samstag auf dem zweiten Gruppenplatz und trifft am Sonntag um 16.00 Uhr auf den FC St. Egyden (mit Patrick Schweritz und Thomas Gableck, aber ohne David Blazanovic).

SVSF – NATSCHBACH 1:2
SVSF: Spieß, Teichmeister, Mi. Pfalzer (17. K. Lechner), Celik, Stix, Mc. Hecher, Breitenecker, Slukan (34. M. Lechner), Gaulhofer, Mt. Hecher, Mc. Pfalzer.

Tore: 0:1 (20.), 0:2 (35.), 1:2 (43.) Teichmeister (A: —).

Entscheidende Szenen
13.: Nach einem Ausputzer von Breitenecker läuft Mc. Pfalzer allein auf´s Tor, legt sich den Ball aber zu weit vor.
20.: Die SVSF-Abwehr nach einem weiten Pass im Tiefschlaf, ein Stanglpass auf einen im Abseits stehenden (?) Natschbacher passt genau, 0:1.
30.: Celik fälscht einen Stanglpass der Natschbacher fast ins eigene Tor ab.
32.: Nach einem Solo von K. Lechner trifft Breitenecker zweimal den Gegenspieler, Stix schießt den abspringenden Ball neben das Tor.
35.: Fehlpass K. Lechner, dann kontern die Natschbacher schnell, Stanglpass, Tor, 0:2
36.: M. Lechner trifft die Stange.
43.: Weitschuss von Teichmeister passt genau unter die Latte, 1:2.

BK (10-Minuten-Strafen): Keine.

SR ???: bis auf das Abseitstor zum 0:1 in Ordnung.

Sportanlage Willendorf, 120 Zuschauer.

Gleich an beiden Tagen des Wochenendes ist der SVSF Pottschach im Einsatz. Der SV Willendorf bittet zu seinem Sportfest, dem Turnier um den Schneebergpokal. Traditionell kämpfen dort sechs Kampfmannschaften um den Siegerpokal. Heuer auch mit dabei der SVSF, der in seiner Vorrundengruppe am Samstag in einem Blitzturnier auf den Club 83 aus Wr. Neustadt und Winzendorf trifft. Sonntags folgen die Platzierungsspiele. Der Gegner steht erst nach dem Samstag fest. Willendorf, St. Egyden und Winzendorf spielen in der anderen Gruppe.

Infos SVSF
Trainer Mani Hecher war nach dem Mittwoch-Testspiel in Gloggnitz sehr zufrieden mit der Darbietung seiner Mannschaft. Die Pottschacher boten dem Gebietsliga-Titelmitfavoriten Paroli, verkauften sich hervorragend und gaben auf diese Weise Anlass zur Hoffnung, was die anstehende Saison betrifft. Für das englische Wochenende will Hecher an beiden Tagen mit der "Ersten" agieren. Natürlich wird er dabei auch auf körperliche Befindlichkeiten seiner Schützlinge Rücksicht nehmen. Derzeit fehlen Erkin Orhan, Markus Scheifinger, Güngör Ceylan und Kurt Bauer.

Infos Gegner
Der erste Gegner am Samstag ab 18 Uhr (gespielt werden 1×45 Minuten) wird der FV Club 83 aus Wr. Neustadt sein. Die 83er kehren nach dem Meistertitel in der 2. Klasse Steinfeld wieder in unsere Liga zurück, man wird also im Herbst noch die Klingen kreuzen. Günther Pürzl übernahm in der Sommerpause den Trainerposten und will mit seiner Truppe den Klassenerhalt schaffen. Ein guter Gradmesser für unsere Mannschaft. Das ist fix. Bekanntester Mann ist Mustafa Özmen, der erst im Winter zum Club stieß und mit seinen Toren erheblichen Anteil am Aufstieg hatte.
Nach der einen Halbzeit gegen den Club 83 folgt die zweite ab 19.00 Uhr gegen den USV Natschbach. Über diesen weiß man Bescheid, auch wenn er nicht in unserer Klasse spielt, immerhin testete man erst vor zwei Wochen gegen die Mayer-Elf. 6:2 hieß es damals für die Pottschacher, mal sehen, wie es diesmal läuft.

Schiri: noch offen. 

Am Montag, dem 26. Juli 2010 startet die Pottschacher U8-Mannschaft in die neue Saison. Das Trainerteam Josef Hattenhofer/Christian Benczik sucht dazu motivierte Fußballbegeisterte in den Jahrgängen 2003 und 2004, die ihre ersten Fußballschuhe beim SVSF Pottschach zerreißen wollen…

Interessierte melden sich entweder unter den unten angeführten Telefonnummern oder kommen gleich direkt montags und mittwochs zwischen 16.00 und 16.30 Uhr (Beginn des Trainings um 16.30 Uhr) auf die Sportanlage Pottschach…
Jugendleiter Jürgen Steininger 0699/10436363
U8-Trainer Josef Hattenhofer 0676/5209915