Monat: September 2008

Am letzten Samstag nach dem Kampfmannschaftsspiel zwischen dem SVSF Pottschach und Pitten hat irgendein Verrückter seine Spuren am blauen VW Golf des Spielers Sinan Celik hinterlassen. Als Sinan am Abend zu seinem Auto kam, das beim Hintereingang (in der Austraße) abgestellt war, war die Heckscheibe mit einer Klopfer-Flasche eingeschossen worden. Das Fläschchen lag mit all den Scherben im Auto. Der Vorfall wurde zur Anzeige gebracht. Natürlich ist die Chance, dass wir den Vandalen finden, nicht sehr groß. Trotzdem bitten wir um Mithilfe. Vielleicht hat irgendjemand am letzten Samstag (nach 20 Uhr) etwas mitbekommen. Hinweise werden natürlich streng vertraulich behandelt… 

Mit einem 6:3 (3:1)-Sieg gegen Hochneukirchen am Sonntag Nachmittag baute die Pottschacher U15/2 die Tabellenführung aus. Mehr

Durch einen 4:1-Sieg über Ebreichsdorf verbesserte sich die U13 des SVSF im Oberen Playoff auf Rang drei. Marco Gaulhofer erzielte am Sonntag Vormittag alle vier Tore. Mehr

Die U10 des SVSF Pottschach musste sich am Sonntag Vormittag in Winzendorf mit 5:1 (2:0) geschlagen geben. Mehr

Dank einer starken ersten Hälfte konnten sich die Pottschacher U9-Kicker am Sonntag Vormittag über einen 6:1-Erfolg über Grünbach freuen. Mehr

Die U15LL des SVSF Pottschach musste sich am Samstag Nachmittag beim ASK Kottingbrunn trotz starker Leistung mit 2:1 (1:1) geschlagen geben. Dabei wäre ein Remis locker drin gewesen. Mehr

Sah es am Freitag Abend noch halbwegs gut aus, musste das U8-Turnier des USV Scheiblingkirchen, das am Samstag Vormittag stattfinden hätte sollen, Samstag Früh trotzdem abgesagt werden…

Die Regenfälle fordern das nächste Opfer: Das Spiel der U12 in Schottwien (Samstag, 9.00 Uhr) wurde noch am Freitag abgesagt. Der neue Termin ist noch offen…

Das für Samstag Morgen geplante Spiel der U15/2 des SVSF Pottschach gegen Hochneukirchen musste wegen der starken Regenfälle abgesagt werden. Neuer Termin ist der kommende Sonntag um 15.00 Uhr…

Die U11 des SVSF Pottschach kehrte am Mittwoch Abend in Wiesmath auf die Siegerstraße zurück und siegte nach 0:1-Pausenrückstand noch mit 3:1. Kevin Senft erzielte alle drei Tore. Mehr

Das Trainingsspiel der Pottschacher U8 am Mittwoch gegen den ASK Ternitz wurde von Seiten der Ternitzer abgesagt.

U15, Landesliga, OPO:
Sa., 15.30: Kottingbrunn – Pottschach 2:1 (1:1),
Tore: 1:0 (38.) Vajk, 1:1 (40.) Rosenbichler; 2:1 (70.) Konrad.
Sa., 16.30: Sturm 19 St.P. – Wr. Neustadt 0:6 (0:2),
Tore: 0:1 (6.) Malota, 0:2 (39.) Malota; 0:3 (49.) Malota, 0:4 (56.) Zacharda, 0:5 (62.) Zacharda, 0:6 (68.) Kerschhackel.
So., 15.00: Mistelbach – Mank 1:0 (1:0),
Tor: 1:0 (2.) Bauer.

U15, UPO:
Sa., 9.30: Pottschach – Hochneukirchen abgesagt
Sa., 16.00: Krumbach – Hirschwang abgesagt
So., 15.00: Pottschach – Hochneukirchen 6:3 (3:1),
Tore: 1:0 (1.) Seelhofer, 1:1 (9.) Höller, 2:1 (16.) Schober, 3:1 (30.) Woltron; 4:1 (46.) Dogan, 4:2 (53.) Höller, 5:2 (66.) Seelhofer, 6:2 (73.) Dogan, 6:3 (75.) Ungerböck. 

U13, OPO:
So., 10.30: Pottschach – Ebreichsdorf 4:1 (3:1),
Tore: 1:0 (15.) Gaulhofer, 2:0 (17.) Gaulhofer, 3:0 (25.) Gaulhofer, 3:1 (34.) Zimmermann; 4:1 (55.) Gaulhofer.
So., 11.00: Kottingbrunn – Grimmenstein 3:1 (3:1),
Tore: 1:0 (3.) Gökmen, 1:1 (7.) Brandstetter, 2:1 (31.) Plenk, 3:1 (33.) Sucharda.
So., 13.30: Scheiblingkirchen – Wr. Neustadt 4:2 (3:0),
Tore: 1:0 (2.) Ressler, 2:0 (11.) Haller, 3:0 (24.) Ressler; 3:1 (47.) Aulbach, 4:1 (53.) Ressler, 4:2 (70.) Imamoglu.

U12, UPO:
So., 9.00: Schottwien – Pottschach abgesagt
So., 9.00: Kirchberg – Natschbach 5:0 (4:0),
Tore: 1:0 (6.) Ehrenhöfer, 2:0 (10.) Kabinger, 3:0 (16.) Ehrenhöfer, 4:0 (29.) Schmiedecker; 5:0 (34.) Kabinger.

U11, MPO:
Mi., 18.00: Wiesmath – Pottschach 1:3 (1:0),
Tore: 1:0 (1.) Hafenscher; 1:1 (43.) Senft, 1:2 (47.) Senft, 1:3 (56.) Senft.
Sa., 11.00: Zöbern – Grünbach abgesagt
Sa., 14.00: Schauerberg – Breitenau 4:5 (3:2),
Tore: 1:0 (12.) Kerschhofer, 2:0 (15.) Kerschhofer, 2:1 (20.) Hofer, 3:1 (21.) Aulabauer, 3:2 (28.) Hofer; 3:3 (35.) Dinler, 3:4 (47.) Lappinger, 3:5 (51.) Pirollo, 4:5 (57.) Kerschhofer.
So., 9.45: Zöbern – Grünbach 2:4 (1:2),
Tore: 1:0 (1.) Spanring, 1:1 (19.) Ostermann, 1:2 (27.) Ostermann; 1:3 (34.) Winkler, 1:4 (49.) Leitgeb, 2:4 (52.) Spanring. 

U10, OPO:
Sa., 9.30: Kirchberg – Breitenau 12:1 (7:0),
Tore: 1:0 (3.) Krennbauer, 2:0 (6.) Schuh, 3:0 (8.) Haiden, 4:0 (14.) Schuh, 5:0 (20.) Krennbauer, 6:0 (22.) Schuh, 7:0 (24.) Schuh; 8:0 (26.) Schuh, 9:0 (27.) Hecher, 10:0 (28.) Haiden, 11:0 (30.) Schuh, 11:1 (34.) Wodak, 12:1 (46.) Haiden.
So., 10.00: Winzendorf – Pottschach 5:1 (2:0),
Tore: 1:0 (6.) Rothberger, 2:0 (11.) Greiner; 3:0 (27.) Schieder, 4:0 (38.) Karrica, 4:1 (39.) Kampitsch, 5:1 (40.) Gunhold.
So., 12.00: Club 83 WN – Ortmann 4:5 (3:1),
Tore: 0:1 (5.) Panzenböck, 1:1 (12.) Blochberger, 2:1 (23.) Güntner, 3:1 (24.) Gföhler; 3:2 (30.) Panzenböck, 4:2 (34.) Gföhler, 4:3 (39.) Fischer, 4:4 (40.) Eigentor, 4:5 (42.) Kürner.

U9, Gruppe A:
Sa., 11.00: Willendorf – Gloggnitz 12:3 (6:2),
Tore: 1:0 (2.) Eggenberger, 1:1 (3.) Kodym, 2:1 (5.) Cerny, 2:2 (6.) Dissauer, 3:2 (6.) Scherleitner, 4:2 (14.) Scherleitner, 5:2 (15.) Cerny, 6:2 (19.) Scherleitner; 7:2 (32.) Huber, 7:3 (33.) Kodym, 8:3 (39.) Huber, 9:3 (41.) Steiner, 10:3 (43.) Scherleitner, 11:3 (45.) Huber, 12:3 (48.) Scherleitner.
So., 9.15: Pottschach – Grünbach 6:1 (5:0),
Tore: 1:0 (3.) Pichler, 2:0 (4.) Pichler, 3:0 (7.) Pichler, 4:0 (10.) Tösch, 5:0 (21.) Buchegger; 6:0 (45.) Novak, 6:1 (50.) Staudinger.
So., 13.30: Piesting – Ortmann 1:14 (0:4),
Tore: 0:1 (12.) Rodlhofer, 0:2 (13.) Kuzu, 0:3 (17.) Zöchling, 0:4 (19.) Roth; 0:5 (28.) Kuzu, 0:6 (29.) Ph. Graf, 0:7 (31.) N. Graf, 0:8 (35.) Geishofer, 0:9 (36.) N. Graf, 0:10 (38.) Rodlhofer, 1:10 (39.) Breimayer, 1:11 (41.) Kuzu, 1:12 (43.) Kuzu, 1:13 (45.) Salat, 1:14 (45.) N. Graf.

U8, nur Turniere + Tests:
Mi., 16.30: Pottschach – Ternitz (Test) abgesagt
Sa., 9.00 Uhr: Turnier in Scheiblingkirchen abgesagt

Endlich ist der Knoten geplatzt: Der SVSF fuhr mit dem 2:0-Erfolg gegen Pitten den ersten vollen Erfolg der Saison ein. Die drei Punkte waren bitter notwendig, auch in der Tabelle ist der Kontakt zum Mittelfeld wieder hergestellt.

Unsere Mannschaft zeigte sich von Beginn an ambitioniert und kämpferisch auf der Höhe. Das war der Schlüssel zum Erfolg, denn die Hecher-Elf gewann mehr Zweikämpfe, was sich auch auf den Spielverlauf auswirken sollte. Das Führungstor durch Thomas Teichmeister war befreiend. Sein Freistoß in der 34. Minute wurde von einem Pittener unhaltbar abgefälscht. Die Pittener versuchten zwar nach der Pause, dem Spiel noch eine Wende zu geben. Das 2:0 durch Sinan Celik (66.), der die aufgerückte Gästeabwehr und dann den Torhüter überlistete, bedeutete die Entscheidung, auch wenn Pitten bis zum Schluss nie aufgab.

Fazit: Der SVSF überzeugte mit einer mannschaftlich geschlossenen Leistung. Im Tor feierte Markus Lechner mit dem Zu-Null ein Debut nach Maß. Er war nach Christian Benczik, Peter Seelhofer, Klaus Lechner und Peter Stoll bereits der fünfte Pottschacher, der heuer im Tor stand. Auch die Abwehr ganz stark, ließ kaum etwas durch und präsentierte sich sehr konsequent. Im Mittelfeld wurde ebenfalls ordentlich gekurbelt. Alles in allem ein gelungener Samstag. So soll´s weitergehen. Am besten mit einem Erfolg am nächsten Samstag in Kirchberg.

Nach zwei Niederlagen in Folge gewann auch die U23 am Samstag wieder. Gegen Pitten fuhr man einen ungefährdeten 5:2 (5:1)-Erfolg ein. Mehr

Sa., Pottschach – Pitten 2:0 (1:0),
Tore: 1:0 (34.) Teichmeister; 2:0 (66.) S. Celik. GR: Depil (Pit., 88.). U23: 5:2 (F. Blazanovic 3, Mc. Pfalzer 2; Koller, Wagner).

Sa., Breitenau – Kirchschlag 1:2 (0:1),
Tore: 0:1 (43.) Seidl; 1:1 (59.) Horvath, 1:2 (73.) Strebl. U23: 0:2 (M. Schwarz, C. Trimmel).

Sa., Schönau – Schlöglmühl 1:0 (0:0),
Tor: 1:0 (71.) D. Gruber. U23: 3:1 (Plam, Schühler, Scheerer; Kaplan).

Sa., Katzelsdorf – Zöbern 1:5 (0:5),
Tore: 0:1 (17.) Fodor, 0:2 (34.) Tobias, 0:3 (35.) Traindt, 0:4 (37.) Fodor, 0:5 (44.) Fodor; 1:5 (51.) Zodl. GR: Nagy (Kat., 64.). U23: 2:1 (Krenn, Rodler; Haselbacher).

Sa., Weissenbach – Kirchberg 2:1 (2:0),
Tore: 1:0 (43.) Habeler, 2:0 (44.E) Bodi; 2:1 (80.) Gajan. GR: Funovics (Kbg., 76.). U23: 2:0 (Dörflinger, Hörri).

Sa., Pfaffstätten – Trumau 2:3 (1:2),
Tore: 0:1 (18.) Kenesei, 1:1 (26.) Maczko, 1:2 (43.) Klauninger; 2:2 (80.) Maczko, 2:3 (90.) Gehmayer. GR: Haderer (Pfa., 89.). U23: 2:2 (Polzer, Grill; Julian, Ulreich).

So., Aspang – Piesting 3:1 (2:0),
Tore: 1:0 (8.) Binder, 2:0 (40.) Geyer; 2:1 (52.) Lehn, 3:1 (55.) Schedl. GR: Pal (Asp., 67.); Mrnjavac (Pie., 71.). U23: 6:1 (C. Schober 2, Gruber 2, Schabauer, Scherleithner). 

Das, was keiner wollte, ist eingetreten. Der SVSF Pottschach kämpft um den Klassenerhalt. Nach nur zwei Punkten aus sechs Spielen müssen Punkte her, am besten gleich im Bezirksderby gegen Pitten. Ein Remis ist fast schon zu wenig, es zählen nur drei Punkte. Die Tatsache, dass die Hecher-Elf derzeit keinen Torhüter hat, trägt nicht unbedingt zu Optimismus bei.

Infos SVSF
Das größte Problem im Vorfeld des Pitten-Heimspiels ist auf der Torhüter-Position zu finden. Einser-Goalie Christian Benczik musste in Kirchschlag mit einem ausgekegelten Finger raus, er wird sicher noch zwei Wochen fehlen. Ersatzmann Peter Seelhofer ist auf einem Seminar in Salzburg und wird wohl auch nicht zur Verfügung stehen. Der im Sommer aus der Not heraus geborene Klaus Lechner ist ebenfalls mit einem Bändereinriss im Knöchel außer Gefecht. Schließlich ist auch Peter Stoll, der letzte Woche in Kirchschlag ein unverhofftes Debut feierte, nicht anwesend. Die Position bleibt also bis zuletzt offen. Ebenfalls nicht dabei sind Fotis Maniatis, Erkin Orhan (beide Oberschenkel) und Andi Staufer (Bundesheer), die Langzeitverletzten David Blazanovic, Michi Hofer und David Schober seien nur nebenbei erwähnt. Wenigstens kehrt Thomas Teichmeister, bester Torschütze bis dato, nach seiner Grippe wieder in die Mannschaft zurück.

Infos Gegner
Manch einer prophezeite den Pittenern nach den Abgängen von Manfred Schiefer und Mani Felber im Sommer einen Absturz in der Tabelle. Doch die Mannschaft von Spielertrainer Markus Ungersböck strafte die Kritiker Lügen und legte einen Saisonstart nach Maß hin. Mit einem unglaublichen 5:0-Triumph in Breitenau begann die Saison, erst am letzten Sonntag musste sich Pitten zum ersten Mal in dieser Saison geschlagen geben. Die Mannschaft besticht durch ein starkes Kollektiv, das Kämpferische steht im Vordergrund. Spielertrainer Markus Ungersböck selbst wird verletzungsbedingt nicht dabei sein und von der Trainerbank aus Anweisungen geben.

Matchstatistik
Die Pottschacher Mannschaft ist seit bereits sieben Spielen ohne Sieg (0-2-5), die Negativserie begann mit einem 2:3 in Pitten. Auf eigenem Platz ist die Hecher-Elf seit zwei Spielen sieglos (0-1-1). Die Pittener verzeichneten bei der 0:1-Niederlage am letzten Sonntag gegen Weissenbach die erste Niederlage nach sieben ungeschlagenen Partien (4-3-0). Auswärts hält die Serie hingegen an, seit sechs Matches ist Pitten ohne Niederlage (2-4-0). 
In der letzten Saison machte der SVSF in den Duellen gegen Pitten nur einen einzigen Punkt, obwohl auch sechs drin waren. Im vergangenen Herbst führte Pottschach bis zur 89. Minute mit 1:0, um noch den Ausgleich zu kassieren. Im Juni verlor die Hecher-Elf nach zweimaliger Führung völlig unnötig mit 3:2. Der letzte SVSF-Sieg gelang im Frühjahr 2000 in der Gebietsliga, als Hannes Zottls Doppelpack ein 2:1 bedeutete.
Alle Duelle

07/08-A 2:3 (Hostalek 2)
07/08-H 1:1 (Maniatis)
01/02-H 0:2 (—)
01/02-A 0:2 (—)
99/00-H 2:1 (Zottl 2)
99/00-A 3:0 (Zottl, Slukan, Bock)
97/98-A 2:1 (Bock, B. Walk)
97/98-H 2:1 (Radostits, B. Walk)
67/68-H 0:0 (—)
67/68-A 2:3 (Reisenbauer 2)
64/65-A 1:1 (Reisenbauer)
64/65-H 3:2 (Dallner 2, Ottersböck)
Gesamtbilanz
12   5-3-4   18:17   18
Heimbilanz
6   3-2-1   8:7  11

Schiri-Team:
Dajic (Itzinger)

Sa., 16.00: Breitenau – Kirchschlag (Zendeli, Beran)
Breitenau: Nach dem schwachen Saisonstart kommen die Breitenauer langsam in die Spur zurück. In Piesting war die SVg die bessere Mannschaft und siegte durch einen Doppelpack von Szilard Horvath mit 2:0. Breitenau zuletzt mit zwei Siegen in Folge, daheim verlor man zwei der letzten drei Spiele (1-0-2).
Kirchschlag: Durch den 4:1-Erfolg steht der USC erstmals an der Tabellenspitze. Bester Mann war Gabor Beke, der nicht nur zwei Tore erzielte, sondern erstmals im neuen Dress überzeugen konnte. Zuletzt gab es drei Siege in Folge, von denen letzten sieben Spielen gewann man sechs (6-0-1). Auswärts holte man zuletzt zwei Siege in drei Spielen (2-0-1).
Head to Head: 1:3, 2:5 (2005/06).

Sa., 16.00: Katzelsdorf – Zöbern (Planer, Szinovatz)
Katzelsdorf: Der SCK verhinderte in Kirchberg eine weitere Niederlage, in dem man einen 2:0-Rückstand am Ende noch in ein Unentschieden verwandelte. Veselko Djurcevic verschoss sogar noch einen Elfmeter. Seit fünf Partien wartet die Stöffelbauer-Elf auf einen Sieg (0-3-2), daheim ist man seit drei Spielen sieglos (0-1-2).
Zöbern: Derzeit läuft es für den SCZ nach Maß. Nach der 0:1-Niederlage zum Auftakt in Trumau läuft es wie geschmiert. Fünf Siege in Folge wurden eingefahren, auch wenn es gegen die eher schlechter eingestuften Teams der Liga geht. Gegen Schönau stellte man erst im Finish den 3:0-Sieg sicher. In den letzten fünf Spielen schoss Zöbern immer drei Tore. Auswärts gelangen zuletzt zwei Siege in Serie.
Head to Head: 2:0, 0:3 (2007/08).

Sa., 16.00: Pfaffstätten – Trumau (Usrael, Gnam)
Pfaffstätten: Nach dem erfolgreichen Auftakt ist der SCP zuletzt leicht zurückgefallen. In Schlöglmühl war man zunächst auf dem Weg zur nächsten Überraschung, führte 1:0, ehe man in der zweiten Hälfte noch zwei Gegentore kassierte. Mittlerweile ist Pfaffstätten seit vier Spielen sieglos (0-2-2), auf eigenem Platz ist man seit drei Spielen sieglos (0-2-1).
Trumau: Der ASK hat einen Fünf-Punkte-Rückstand auf die Spitze aufgerissen. Gegen Aspang schien man auf dem Weg zu sicheren drei Punkten, ehe man im Finish noch das 2:0 aus der Hand gab. Im Bezirksderby will man durch einen Sieg wieder Boden auf die Spitze gut machen. Die Schlosser-Elf ist seit zweu Partien sieglos (0-1-1). Auswärts hat man in dieser Saison noch keinen Punkt geholt (0-0-2).
Head to Head: Ist schon länger her.

Sa., 16.00: Schönau – Schlöglmühl (Bruckner, Trieb)
Schönau: Die Schönauer haben nach dem 1:4 gegen Kirchberg vor zwei Wochen reagiert und vor dem Auswärtsspiel in Zöbern den Trainer gewechselt. Statt Martin Prandl ist nun Gerald Sedlacek der neue starke Mann. In Zöbern versuchte man, nach dem frühen 0:1 dem Spiel eine Wende geben zu können, ehe man in den letzten Minuten noch zwei Gegentreffer kassierte. In den letzten sieben Spiele holte der SCS nur einen Punkt (0-1-6). Daheim ist man drei Spiele sieglos (0-1-2).
Schlöglmühl: Wie die Zöberner haben auch die Schlöglmühler nach einer Niederlage zu Saisonbeginn eine Serie gestartet. Gegen Pfaffstätten musste man sich quälen, um einen 0:1-Pausenrückstand zu drehen. Ayhan Atabinen und Premysl Turecek schossen die Tore zum 2:1. Fünf Siege in Folge hat die Meitz-Elf nun geschafft. Auswärts ist der ASK seit fünf Spielen ungeschlagen (3-2-0).
Head to Head: 0:3, 3:2 (2007/08).

Sa., 16.00: Weissenbach – Kirchberg (Schwarzl, Schnittchen)
Weissenbach: Die Fürst-Elf beendete die ungeschlagene Serie der Pittener mit einem 1:0 auf deren eigenem Platz. Ein Tor von Lukas Habeler reichte zu neuen drei Punkten, richtig überragend spielte der SVW aber nicht. In den letzten 12 Spielen setzte es nur eine einzige Niederlage (9-2-1). Daheim ist man seit sechs Matches ohne Niederlage (5-1-0).
Kirchberg: Die Tabellenführung ist erstmal futsch, dabei schien es gegen Katzelsdorf die nächsten drei Punkte zu geben. 2:0 führte die Prenner-Elf schon, ehe die Katzelsdorf durch ein starkes Finish noch zu einem Remis kamen. Der USV ist die einzige Mannschaft der Liga, die noch ohne Niederlage ist. Sechs Spiele ist Kirchberg nun ungeschlagen (4-2-0). Auswärts gewann man drei Mal in Folge (3-0-0).
Head to Head: 3:1, 4:0 (2007/08), 2:1, 6:2 (2006/07), 2:3, 0:1 (2005/06).

So., 16.00: Aspang – Piesting (Holndonner, Haberler)
Aspang: Der SCA verhinderte in Trumau eine weitere Niederlage durch ein starkes Finish. Michael Binder und Max Schedl konnten einen 0:2-Rückstand egalisieren. Aspang bleibt aber weiter seit fünf Spielen ohne Sieg (0-2-3). Daheim verlor man zuletzt zwei Mal in Folge. Gegen Piesting rechnet man fix mit drei Punkten.
Piesting: Wie in Schönau gab es auch beim Tabellenletzten Piesting nach der Niederlage vor zwei Wochen gegen Kirchschlag einen Wechsel an der Trainerfront. Wolfgang Csank ist nach nur fünf Spielen wieder Geschichte. Stürmer Jürgen Ecker übernimmt die Agenden bis zum Sommer. Im Aufsteiger-Duell gegen Breitenau gelang dem SCP zum dritten Mal in Folge kein Tor. Mittlerweile hat man die letzten sechs Spiele verloren. Auswärts gab es zuletzt zwei Pleiten in Folge.
Head to Head: Noch kein Duell bisher.

Moral bewies am Sonntag Vormittag die Pottschacher U13. Gegen den Wr. Neustädter SC lag der SVSF schon mit 1:3 zurück, ehe man am Ende noch ein 3:3 schaffte. Mehr

Trotz einer 3:1-Führung setzte es für die U10 des SVSF am Sonntag Vormittag eine 4:3-Niederlage beim USV Kirchberg. Mehr

Die U9 des SVSF Pottschach musste sich am Sonntag Morgen im Heimspiel gegen den SV Gloggnitz glatt mit 3:10 geschlagen geben. Mehr

Nach schwacher Leistung kassierte die Pottschacher U11 am Samstag Nachmittag in Schauerberg eine verdiente 2:0 (1:0)-Schlappe. Mehr

Beim Turnier des SC Hochwolkersdorf erreichte die U8 des SVSF Pottschach am Samstag Vormittag den dritten Platz. Mehr

In einem Nachtragsspiel am Mittwoch Abend musste sich die U15LL des SVSF bei Tabellenführer Mistelbach mit 2:0 geschlagen geben. Beide Tore fielen in der zweiten Halbzeit. Mehr

Nach einem verdienten 5:2 (5:1)-Sieg gegen den SC Hirschwang am Mittwoch Abend übernahm die U15/2 des SVSF vorerst die Tabellenführung. Mehr

U15, Landesliga, OPO:
Mi., 19.00: Mistelbach – Pottschach 2:0 (0:0),
Tore: 1:0 (45.) Bauer, 2:0 (76.) Habich. 

U15/2, UPO:
Mi., 18.15: Pottschach – Hirschwang 5:2 (5:1),
Tore: 1:0 (9.) Dogan, 1:1 (10.) Gabriel, 2:1 (22.) Hartl, 3:1 (25.) Dogan, 4:1 (32.) Dikbayir, 5:1 (38.) Dikbayir; 5:2 (58.) Gabriel.
So., 10.30: Krumbach – Grünbach 1:1 (1:0),
Tore: 1:0 (6.) Pernsteiner; 1:1 (66.) Samstag.

U13, OPO:
Fr., 17.00: Grimmenstein – Scheiblingkirchen 4:3 (3:2),
Tore: 0:1 (1.) Ressler, 1:1 (11.) Höller, 1:2 (14.) Simon, 2:2 (33.) Szabo, 3:2 (35.) Brandstetter; 4:2 (37.) Reisenbauer, 4:3 (45.) Simon.
So., 10.30: Pottschach – Wr. Neustadt 3:3 (1:2),
Tore: 1:0 (16.) Janouskovecz, 1:1 (27.) Babouck, 1:2 (32.) Rainer; 1:3 (39.) Babouck, 2:3 (44.) Gaulhofer, 3:3 (49.) Grobner.
So., 11.00: Kottingbrunn – Ebreichsdorf 8:1 (4:1),
Tore: 1:0 (5.) Vorfaj, 2:0 (11.) Witzany, 3:0 (12.) Seitl, 3:1 (15.) Latifaj, 4:1 (22.) Gökmen; 5:1 (39.) Pammer, 6:1 (42.) Zorzi, 7:1 (48.) Gökmen, 8:1 (63.) Riegler.

U12, UPO (SVSF spielfrei):
Sa., 14.30: Kirchberg – Hirschwang 1:1 (0:0),
Tore: 0:1 (34.) Bahtiri, 1:1 (40.) Ehrenhöfer.
So., 9.00: Schottwien – Natschbach 0:0 (0:0),
Tore: Keine.

U11, MPO:
Sa., 12.30: Breitenau – Zöbern 2:1 (0:0),
Tore: 1:0 (47.) Dinler, 2:0 (51.) Pirollo, 2:1 (58.) Wachabauer.
Sa., 14.30: Schauerberg – Pottschach 2:0 (1:0),
Tore: 1:0 (17.) Sommer; 2:0 (56.) Kerschhofer.
Sa., 15.00: Wiesmath – Grünbach 0:2 (0:1),
Tore: 0:1 (17.) Schwarz; 0:2 (52.) Ostermann.

U10, OPO:
Fr., 16.00: Winzendorf – Ortmann 3:2 (2:0),
Tore: 1:0 (17.) Rothberger, 2:0 (23.) Karrica; 3:0 (34.) Greiner, 3:1 (40.) Fischer, 3:2 (48.) Panzenböck.
Sa., 9.00: Breitenau – Club 83 WN 0:3 (0:2),
Tore: 0:1 (12.) Gföhler, 0:2 (22.) Gföhler; 0:3 (27.) Mustafa.
So., 9.00: Kirchberg – Pottschach 4:3 (1:2),
Tore: 1:0 (8.) Egger, 1:1 (16.) Anderle, 1:2 (19.) Anderle; 1:3 (33.) Anderle, 2:3 (38.) Schuh, 3:3 (41.) Schuh, 4:3 (49.) Haiden.

U9, Gruppe A:
Fr., 17.00: Piesting – Grünbach 0:6 (0:2),
Tore: 0:1 (1.) Kaiser, 0:2 (23.) Handerkas; 0:3 (37.) Kaiser, 0:4 (40.) Handerkas, 0:5 (48.) Staudinger, 0:6 (50.) Kaiser.
Sa., 10.00: Ortmann – Willendorf 3:12 (3:4),
Tore: 1:0 (1.) Salat, 2:0 (3.) Stückler, 2:1 (5.) Eggenberger, 2:2 (20.) Scherleitner, 3:2 (23.) Graf, 3:3 (23.) Scherleitner, 3:4 (25.) Scherleitner; 3:5 (27.) Scherleitner, 3:6 (28.) Steiner, 3:7 (31.) Huber, 3:8 (33.) Cerny, 3:9 (36.) Cerny, 3:10 (41.) Huber, 3:11 (42.) Scherleitner, 3:12 (45.) Cerny.
So., 9.15: Pottschach – Gloggnitz 3:10 (2:5),
Tore: 0:1 (5.) Kodym, 0:2 (7.) Kodym, 1:2 (9.) Pichler, 1:3 (13.) Kodym, 2:3 (17.) Novak, 2:4 (22.) Kodym, 2:5 (24.) Kodym; 2:6 (28.) Kodym, 2:7 (37.) Mkrtchian, 3:7 (42.) Pichler, 3:8 (44.) Mkrtchian, 3:9 (49.) Dissauer, 3:10 (50.) Kodym.

U8, nur Turniere + Tests:
Sa., 10.00: Turnier in Hochwolkersdorf, Platz 3 (2-1-2, 5:4, 7)
Tore: Goger 2, Grill 2, Steiner.

Fünf Duelle gab es, seit sich beide Mannschaften wieder in die 1. Klasse Süd schossen, alle fünf gewann der USC Kirchschlag. Auch am Samstag dasselbe Bild: Pottschach nicht in der Lage, dem Gegner so richtig Paroli bieten zu können.

Was in der derzeitigen Lage noch dazukommt: Das Spiel hatte noch gar nicht begonnen, fielen auch schon die nächsten Spieler aus. War von vornherein fix, dass mit Fotis Maniatis, Andi Staufer, Erkin Orhan sowie den drei Langzeitverletzten David Blazanovic, Michi Hofer und David Schober zahlreiche Spieler fehlen, erhielt Trainer Mani Hecher vor dem Match die nächste Hiobsbotschaft. Thomas Teichmeister meldete sich krankheitsbedingt ab.

Die Partie selbst begann auch unglücklich: Schon in der 12. Minute stand´s 1:0. Nach einem Stanglpass war USC-Ungar Gabor Beke schneller am Ball. In der 14. Minute wäre es beinahe 2:0 gestanden, doch Keeper Christian Benczik brachte bei einem scharfen Szalai-Schuss gerade noch die Finger in die Höhe. Die Aktion blieb nicht ohne Folgen: Benczik kegelte sich einen Finger aus und wurde sofort ins Spital Wr. Neustadt gefahren. Konsequenz: Spaltgips, drei Wochen Pause. Weil unsere beiden anderen Torleute Peter Seelhofer (Dienst) und Klaus Lechner (verletzt) ebenfalls nicht zur Verfügung (damit fehlen nun schon zehn Spieler), kam Aushilfs-Aushilfs-Goalie Peter Stoll (sonst Feldspieler) unverhofft zu einem Debut in der Kampfmannschaft.

Gleich die erste Aktion auf sein Tor bedeutete das 2:0 (22.). Mit dem Fuß war Stoll noch dran, trotzdem passte der Schuss von Thomas Trimmel ins Netz. Zu diesem Zeitpunkt zeichnete sich ein Debakel ab. Die Befürchtungen bewahrheiteten sich zunächst nicht. Pottschach fand besser ins Spiel und hatte auch zwei schöne Chancen. Kirchschlag war die bessere Mannschaft, das änderte sich auch nach Wiederbeginn nicht. Das 3:0 in der 52. Minute (Volley von Gabor Beke, Stoll ohne Chance) schien entscheidend. Ganz aufgeben wollten sich die Pottschacher dann auch nicht. Nach schöner Flanke von Rene Breitenecker köpfte Ales Hostalek zum 3:1 ein (56.). Leider fiel nur fünf Minuten später das nächste und letzte Tor. Nach flacher Hereingabe kam auch Torschützenkönig Csaba Szalai zu seinem obligaten Tor. Szalai traf in der Schlussminute auch noch die Stange.

Alles in allem also der erwartete Ausgang dieses Spiels. Kirchschlag nicht überragend aber klar besser. Pottschach zwar bemüht, hinten unsicher, im zentralen Mittelfeld klar unterlegen und auch im Angriff bestand ein großer Unterschied. Während der USC die Tabellenführung übernahm, bleibt Pottschach vorerst auf Rang 12 einzementiert. Nächste Woche gibt´s wieder ein Heimspiel. Die bisher ungeschlagenen Pittener kommen nach Pottschach. Ein Erfolg ist bitter nötig.

Die zweite Niederlage in Folge kassierte auch die Pottschacher U23. Nach dem 3:2 in Kirchschlag (das 3:2 fiel in der 88. Minute) ist die Titelverteidigung wohl kein Thema mehr. Erst muss man wieder zur Normalform finden. Mehr

Fr., Trumau – Aspang 2:2 (1:0),
Tore: 1:0 (8.) Budic; 2:0 (53.) Budic, 2:1 (67.) Binder, 2:2 (83.) Schedl. U23: 2:0 (Neunteufel, Tupy).

Sa., Kirchschlag – Pottschach 4:1 (2:0),
Tore: 1:0 (12.) Beke, 2:0 (22.)T. Trimmel; 3:0 (52.) Beke, 3:1 (56.) Hostalek, 4:1 (61.) Szalai. U23: 3:2 (Pichlbauer 2, Schwarz; M. Lechner, Graf).

Sa., Schlöglmühl – Pfaffstätten 2:1 (0:1),
Tore: 0:1 (28.) Neumann; 1:1 (65.) Atabinen, 2:1 (75.) Turecek. U23: 3:1 (Ivkovic 2, Kaplan; Polzer).

Sa., Piesting – Breitenau 0:2 (0:1),
Tore: 0:1 (28.) Horvath; 0:2 (51.) Horvath. GR: Sittler (Bre., 90.). U23: 0:6 (R. Wagner 2, L. Tauchner, Prober, Yeni, D. Wagner). Anm.: Wolfgang Csank bereits nach dem 0:4 gegen Kirchschlag nicht mehr Piesting-Trainer. Derzeit Jürgen Ecker Spielertrainer.

Sa., Kirchberg – Katzelsdorf 2:2 (2:0),
Tore: 1:0 (11.) Keszei, 2:0 (25.) Gajan; 2:1 (76.) Djurcevic, 2:2 (90.) Hofbauer. GR: Angeler (Kbg., 68.). Anm.: Schlögl (Kbg.) hielt einen Elfmeter von Djurcevic (Kat., 69.). U23: 1:1 (Tanzler; Ganz).

So., Zöbern – Schönau 3:0 (1:0),
Tore: 1:0 (7.) Fodor; 2:0 (89.) Rois, 3:0 (91.) Kager. U23: 7:0 (Haselbacher 2, Fasching 2, Grasel, Mi. Nagl, ET). Anm.: Martin Prandl bereits vor dem Spiel nicht mehr Schönau-Trainer. Gegen Zöbern saß Gerald Sedlacek auf der Bank.

So., Pitten – Weissenbach 0:1 (0:1),
Tor: 0:1 (31.) Habeler. RK: A. Neubauer (Wss., 93.). U23: 2:2 (A. Ungersböck 2; Rath 2).

Nach dem Auswärtsspiel in Weissenbach am vergangenen Samstag geht es diesen Samstag ans andere Ende der 1. Klasse Süd-Region. Auch beim wiedererstarkten USC Kirchschlag ist der SVSF wieder klarer Außenseiter. Während Pottschach noch auf den ersten Saisonsieg wartet, haben die Venedigstädter nur in einem ihrer fünf Saisonspiele nicht gewonnen. Zuletzt gab´s in Duellen gegen Kirchschlag nicht viel zu holen, bekamen wir immer eine auf den Deckel. Wie sieht´s diesmal aus?

Infos SVSF
Ein Spiel, in dem Trainer Mani Hecher aus dem Vollen schöpfen kann, werden wir wohl so bald nicht erleben. Auch in Kirchschlag fehlen wieder einige SVSF-Kicker. Am schmerzhaftesten ist wohl der Ausfall von Regisseur Fotis Maniatis. Wegen einer Oberschenkelverletzung fällt er wohl circa sechs Wochen aus. Es ist noch ungewiss, ob er im Herbst noch einmal in den SVSF-Dress schlüüfen wird. Auch Andi Staufer (Knieprobleme) muss nach seinem überraschenden Comeback vergangene Woche schon wieder aussetzen. Dazu kommt der Ausfall von Erkin Orhan (Oberschenkelprobleme). Offensivhoffnung Mathias Hecher und Bruder Marcus Hecher sind angeschlagen. Von den Langzeitverletzten David Blazanovic, Michi Hofer und David Schober verlieren wir nur diesen einen Satz.

Infos Gegner
Auch beim USC Kirchschlag gibt´s vor dem Spiel kleinere Personalsorgen. Helmut Rottmann hat sich am Knie verletzt, könnte länger ausfallen. Fraglich für das Spiel gegen Pottschach ist auch der Führende der Torschützenliste, Csaba Szalai. Er hütet derzeit krankheitsbedingt das Bett, mal abwarten, ob er am Samstag auflaufen wird. Zuletzt hat uns der Ungar mit seinen Toren ja mächtiges Kopfzerbrechen bereitet. Spielertrainer Didi Sachs, zuletzt wegen eines Magen-Darm-Virus ebenfalls gehandicapt, dürfte wieder voll fit sein. Er hat im Sommer die Mannschaft übernommen und sie schnell wieder auf die Erfolgsspur zurück gebracht. Statt Mittelfeldmotor Janos Heinczinger wurde im Sommer mit Gabor Beke ein weiterer torgefährlicher Mann verpflichtet.

Matchstatistik
Die Pottschacher Mannschaft ist seit sechs Spielen ohne Sieg (0-2-4), auswärts ist die Hecher-Elf seit vier Spielen ohne Erfolgserlebnis (0-1-3). Anders die Kirchschlager, die zuletzt in sechs Partien nur eine Niederlage hinnehmen mussten (5-0-1). Zu Hause gab es zuletzt drei Siege in Folge zu feiern.
Zuletzt hat sich die Head-to-Head-Bilanz gegen Kirchschlag klar zum Schlechten gewendet. Seit dem Herbst 2008 (6:0-Heimsieg in der Gebietsliga) gab es fünf Niederlagen in Folge, darunter mit dem 0:6 im Frühjahr 2006 eine der höchsten Heimniederlagen aller Zeiten. In der letzten Saison schoss der SVSF im Rahmen der beiden Niederlagen zwar insgesamt fünf Treffer, musste aber auch neun einstecken.

Alle Duelle
2007/08-H 2:4 (Mohr, Maniatis)
2007/08-A 3:5 (Mt. Hecher, Staufer, Böck)
2006/07-H 0:6 (—)
2006/07-A 2:3 (Koronczai 2)
2000/01-A 0:1 (—)
2000/01-H 6:0 (Zottl 3, Füllenhals, Seiser, ET)
1998/99-A 1:3 (Hausecker)
1998/99-H 0:2 (—)
1997/98-A 1:1 (Buchegger)
1997/98-H 2:0 (B. Walk, Zottl)
1982/83-H 3:4 (Schuster, Grill, Kral)
1982/83-A 0:3 (—)
1981/82-A 3:2 (Kral, Bliem, Grill)
1981/82-H 0:0 (—)

Gesamtbilanz
14   3-2-9   23:34   11
Auswärtsbilanz
7   1-1-5   12:18   4

Schiri-Team:
Planer (Franzel)